home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Historia Visual de la Argentina / Historia Visual de la Argentina (Disc 2) (1931-1955) (Argentina) / HVA19311955.bin / _SETUP.1 / Clnotas.fpt < prev    next >
FoxPro Memo File  |  2000-10-09  |  21.5 KB

open in: MacOS 8.1     |     Win98     |     DOS

view JSON data     |     view as text


This file was processed as: FoxPro Memo File (other/foxProMemo).
This format is not currently supported by dexvert.

ConfidenceProgramDetectionMatch TypeSupport
1% dexvert FoxPro Memo File (other/foxProMemo) magic Unsupported
100% file Adobe Photoshop Color swatch, version 0, 345 colors; 1st RGB space (0), w 0x40, x 0, y 0, z 0 ; 2nd RGB space (0), w 0, x 0, y 0, z 0 default (weak)
99% file FoxPro FPT, blocks size 64, next free block index 345, field type 1, field length 8352, 1st item "Hoy, con la transmisi�n del mando gubernativo, el pa�s retomar� formalmente el camino de la normalidad institucional. Si la mut" default
98% file data default
57% TrID Sybase iAnywhere memo files default
42% TrID MacBinary 1 default (weak)
100% siegfried x-fmt/342 Microsoft FoxPro Memo default (weak)



hex view
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 00 00 01 59 00 00 00 40 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |...Y...@|........|
|00000010| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000020| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000030| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000040| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000050| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000060| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000070| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000080| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000090| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000100| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000110| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000120| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000130| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000140| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000150| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000160| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000170| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000180| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000190| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000200| 00 00 00 01 00 00 20 a0 | 48 6f 79 2c 20 63 6f 6e |...... .|Hoy, con|
|00000210| 20 6c 61 20 74 72 61 6e | 73 6d 69 73 69 f3 6e 20 | la tran|smisi.n |
|00000220| 64 65 6c 20 6d 61 6e 64 | 6f 20 67 75 62 65 72 6e |del mand|o gubern|
|00000230| 61 74 69 76 6f 2c 20 65 | 6c 20 70 61 ed 73 20 72 |ativo, e|l pa.s r|
|00000240| 65 74 6f 6d 61 72 e1 20 | 66 6f 72 6d 61 6c 6d 65 |etomar. |formalme|
|00000250| 6e 74 65 20 65 6c 20 63 | 61 6d 69 6e 6f 20 64 65 |nte el c|amino de|
|00000260| 20 6c 61 20 6e 6f 72 6d | 61 6c 69 64 61 64 20 69 | la norm|alidad i|
|00000270| 6e 73 74 69 74 75 63 69 | 6f 6e 61 6c 2e 20 53 69 |nstituci|onal. Si|
|00000280| 20 6c 61 20 6d 75 74 61 | 63 69 f3 6e 20 66 75 65 | la muta|ci.n fue|
|00000290| 72 61 20 74 61 6d 62 69 | e9 6e 20 72 65 61 6c 20 |ra tambi|.n real |
|000002a0| 65 6e 20 65 6c 20 6f 72 | 64 65 6e 20 64 65 20 6c |en el or|den de l|
|000002b0| 61 73 20 70 72 e1 63 74 | 69 63 61 73 20 79 20 64 |as pr.ct|icas y d|
|000002c0| 65 20 6c 6f 73 20 70 72 | 6f 63 65 64 69 6d 69 65 |e los pr|ocedimie|
|000002d0| 6e 74 6f 73 20 64 65 20 | 6c 61 20 61 75 74 6f 72 |ntos de |la autor|
|000002e0| 69 64 61 64 20 70 fa 62 | 6c 69 63 61 2c 20 63 6f |idad p.b|lica, co|
|000002f0| 6d 6f 20 65 6c 20 70 75 | 65 62 6c 6f 20 61 6e 68 |mo el pu|eblo anh|
|00000300| 65 6c 61 20 79 20 63 6f | 6d 6f 20 65 6e 20 65 66 |ela y co|mo en ef|
|00000310| 65 63 74 6f 20 73 65 20 | 6c 65 20 68 61 20 70 72 |ecto se |le ha pr|
|00000320| 6f 6d 65 74 69 64 6f 2c | 20 6e 6f 20 68 61 79 20 |ometido,| no hay |
|00000330| 64 75 64 61 20 64 65 20 | 71 75 65 20 65 73 74 61 |duda de |que esta|
|00000340| 20 66 65 63 68 61 20 6d | 61 72 63 61 72 ed 61 20 | fecha m|arcar.a |
|00000350| 6c 61 20 69 6e 69 63 69 | 61 63 69 f3 6e 20 64 65 |la inici|aci.n de|
|00000360| 20 75 6e 61 20 6e 75 65 | 76 61 20 79 20 74 72 61 | una nue|va y tra|
|00000370| 73 63 65 6e 64 65 6e 74 | 61 6c 20 e9 70 6f 63 61 |scendent|al .poca|
|00000380| 20 65 6e 20 6c 61 20 68 | 69 73 74 6f 72 69 61 20 | en la h|istoria |
|00000390| 70 6f 6c ed 74 69 63 61 | 20 64 65 20 6c 61 20 4e |pol.tica| de la N|
|000003a0| 61 63 69 f3 6e 2c 20 63 | 75 79 61 20 61 6e 74 69 |aci.n, c|uya anti|
|000003b0| 6e 6f 6d 69 61 20 65 6e | 74 72 65 20 6c 61 20 6c |nomia en|tre la l|
|000003c0| 65 74 72 61 20 63 6c 61 | 72 61 20 65 20 69 6e 74 |etra cla|ra e int|
|000003d0| 65 72 67 69 76 65 72 73 | 61 62 6c 65 20 64 65 20 |ergivers|able de |
|000003e0| 6c 61 20 43 6f 6e 73 74 | 69 74 75 63 69 f3 6e 20 |la Const|ituci.n |
|000003f0| 79 20 6c 61 20 63 6f 6e | 64 75 63 74 61 20 66 72 |y la con|ducta fr|
|00000400| 65 63 75 65 6e 74 65 6d | 65 6e 74 65 20 61 72 62 |ecuentem|ente arb|
|00000410| 69 74 72 61 72 69 61 20 | 64 65 20 63 61 73 69 20 |itraria |de casi |
|00000420| 74 6f 64 6f 73 20 6c 6f | 73 20 67 6f 62 69 65 72 |todos lo|s gobier|
|00000430| 6e 6f 73 20 71 75 65 20 | 73 65 20 68 61 6e 20 73 |nos que |se han s|
|00000440| 75 63 65 64 69 64 6f 20 | 64 65 73 64 65 20 31 38 |ucedido |desde 18|
|00000450| 35 33 2c 20 68 61 20 64 | 61 64 6f 20 61 20 6c 61 |53, ha d|ado a la|
|00000460| 20 76 69 64 61 20 70 fa | 62 6c 69 63 61 20 61 72 | vida p.|blica ar|
|00000470| 67 65 6e 74 69 6e 61 20 | 65 6e 20 67 72 61 64 6f |gentina |en grado|
|00000480| 20 6d e1 73 20 6f 20 6d | 65 6e 6f 73 20 73 65 6e | m.s o m|enos sen|
|00000490| 73 69 62 6c 65 20 75 6e | 61 20 63 61 72 61 63 74 |sible un|a caract|
|000004a0| 65 72 ed 73 74 69 63 61 | 20 69 6e 63 6f 6e 66 75 |er.stica| inconfu|
|000004b0| 6e 64 69 62 6c 65 20 79 | 20 68 61 72 74 6f 20 64 |ndible y| harto d|
|000004c0| 65 70 6c 6f 72 61 62 6c | 65 2e 20 4e 6f 20 68 61 |eplorabl|e. No ha|
|000004d0| 79 20 71 75 65 20 6f 6c | 76 69 64 61 72 2c 20 73 |y que ol|vidar, s|
|000004e0| 69 6e 20 65 6d 62 61 72 | 67 6f 2c 20 71 75 65 20 |in embar|go, que |
|000004f0| 65 73 61 20 63 6f 6e 74 | 72 61 64 69 63 63 69 f3 |esa cont|radicci.|
|00000500| 6e 20 65 6e 74 72 65 20 | 6c 61 20 74 65 6f 72 ed |n entre |la teor.|
|00000510| 61 20 79 20 6c 61 20 70 | 72 e1 63 74 69 63 61 20 |a y la p|r.ctica |
|00000520| 64 65 20 6c 61 73 20 69 | 6e 73 74 69 74 75 63 69 |de las i|nstituci|
|00000530| 6f 6e 65 73 20 73 6f 6c | 6f 20 68 61 20 74 65 6e |ones sol|o ha ten|
|00000540| 69 64 6f 20 65 66 65 63 | 74 6f 73 20 63 61 74 61 |ido efec|tos cata|
|00000550| 73 74 72 f3 66 69 63 6f | 73 2c 20 63 6f 6d 6f 20 |str.fico|s, como |
|00000560| 70 6f 72 20 65 6a 65 6d | 70 6c 6f 20 65 6e 20 31 |por ejem|plo en 1|
|00000570| 39 33 30 20 79 20 65 6e | 20 31 39 34 33 2c 20 63 |930 y en| 1943, c|
|00000580| 75 61 6e 64 6f 20 6c 61 | 20 64 65 73 61 70 72 65 |uando la| desapre|
|00000590| 6e 73 69 f3 6e 20 64 65 | 20 6c 6f 73 20 6d 61 6e |nsi.n de| los man|
|000005a0| 64 61 74 61 72 69 6f 73 | 20 65 6e 20 6d 61 74 65 |datarios| en mate|
|000005b0| 72 69 61 20 64 65 20 6c | 65 67 61 6c 69 64 61 64 |ria de l|egalidad|
|000005c0| 20 63 6f 69 6e 63 69 64 | 69 f3 20 63 6f 6e 20 6c | coincid|i. con l|
|000005d0| 61 20 73 6f 62 65 72 62 | 69 61 2c 20 64 65 62 69 |a soberb|ia, debi|
|000005e0| 6c 69 64 61 64 20 6f 20 | 74 75 72 70 69 74 75 64 |lidad o |turpitud|
|000005f0| 20 64 65 20 6c 6f 73 20 | 6d 69 73 6d 6f 73 2e 20 | de los |mismos. |
|00000600| a1 51 75 65 20 74 61 6c | 20 65 78 70 65 72 69 65 |.Que tal| experie|
|00000610| 6e 63 69 61 20 73 69 72 | 76 61 20 64 65 20 6c 65 |ncia sir|va de le|
|00000620| 63 63 69 f3 6e 20 61 20 | 6c 6f 73 20 66 75 74 75 |cci.n a |los futu|
|00000630| 72 6f 73 20 67 6f 62 65 | 72 6e 61 6e 74 65 73 20 |ros gobe|rnantes |
|00000640| 70 61 72 61 20 62 69 65 | 6e 20 64 65 6c 20 70 61 |para bie|n del pa|
|00000650| ed 73 2e 20 43 4c 41 52 | 49 4e 20 61 70 61 72 65 |.s. CLAR|IN apare|
|00000660| 63 69 f3 2c 20 73 65 67 | fa 6e 20 6c 6f 20 68 65 |ci., seg|.n lo he|
|00000670| 6d 6f 73 20 72 65 63 6f | 72 64 61 64 6f 20 6d e1 |mos reco|rdado m.|
|00000680| 73 20 64 65 20 75 6e 61 | 20 76 65 7a 2c 20 65 6e |s de una| vez, en|
|00000690| 20 6d 6f 6d 65 6e 74 6f | 73 20 64 65 20 67 72 61 | momento|s de gra|
|000006a0| 6e 20 63 6f 6e 66 75 73 | 69 f3 6e 20 70 6f 6c ed |n confus|i.n pol.|
|000006b0| 74 69 63 61 2e 20 54 72 | 61 6e 73 63 75 72 72 69 |tica. Tr|anscurri|
|000006c0| 64 6f 73 20 64 6f 73 20 | 6c 61 72 67 6f 73 20 61 |dos dos |largos a|
|000006d0| f1 6f 73 20 64 65 20 67 | 6f 62 69 65 72 6e 6f 20 |.os de g|obierno |
|000006e0| 72 65 76 6f 6c 75 63 69 | 6f 6e 61 72 69 6f 20 6f |revoluci|onario o|
|000006f0| 20 64 65 20 66 61 63 74 | 6f 2c 20 6c 61 20 4e 61 | de fact|o, la Na|
|00000700| 63 69 f3 6e 20 73 65 20 | 64 65 62 61 74 ed 61 20 |ci.n se |debat.a |
|00000710| 65 6e 20 75 6e 20 61 6d | 62 69 65 6e 74 65 20 61 |en un am|biente a|
|00000720| 73 66 69 78 69 61 6e 74 | 65 20 79 20 73 69 6e 20 |sfixiant|e y sin |
|00000730| 70 65 72 73 70 65 63 74 | 69 76 61 73 2e 20 45 6c |perspect|ivas. El|
|00000740| 20 70 72 6f 70 69 6f 20 | 6a 65 66 65 20 64 65 6c | propio |jefe del|
|00000750| 20 45 73 74 61 64 6f 20 | 72 65 63 6f 6e 6f 63 ed | Estado |reconoc.|
|00000760| 61 20 71 75 65 20 65 6c | 20 70 75 65 62 6c 6f 20 |a que el| pueblo |
|00000770| 75 6e e1 6e 69 6d 65 6d | 65 6e 74 65 2c 20 64 65 |un.nimem|ente, de|
|00000780| 73 65 61 62 61 20 69 72 | 20 61 20 6c 61 20 6e 6f |seaba ir| a la no|
|00000790| 72 6d 61 6c 69 64 61 64 | 20 69 6e 73 74 69 74 75 |rmalidad| institu|
|000007a0| 63 69 6f 6e 61 6c 2c 20 | 70 65 72 6f 20 65 6e 20 |cional, |pero en |
|000007b0| 61 70 61 72 69 65 6e 63 | 69 61 20 6e 6f 20 73 65 |aparienc|ia no se|
|000007c0| 20 61 74 69 6e 61 62 61 | 20 61 20 64 61 72 20 63 | atinaba| a dar c|
|000007d0| 6f 6e 20 6c 61 20 66 f3 | 72 6d 75 6c 61 20 71 75 |on la f.|rmula qu|
|000007e0| 65 20 66 61 63 69 6c 69 | 74 61 72 61 20 65 6c 20 |e facili|tara el |
|000007f0| 70 72 6f 63 65 73 6f 20 | 6f 72 64 65 6e 61 64 6f |proceso |ordenado|
|00000800| 20 64 65 20 6c 61 20 76 | 75 65 6c 74 61 20 61 20 | de la v|uelta a |
|00000810| 6c 6f 73 20 63 61 72 72 | 69 6c 65 73 20 64 65 20 |los carr|iles de |
|00000820| 6c 61 20 6c 65 79 2e 20 | 45 6e 20 65 73 61 20 69 |la ley. |En esa i|
|00000830| 6e 63 69 65 72 74 61 20 | 65 6e 63 72 75 63 69 6a |ncierta |encrucij|
|00000840| 61 64 61 2c 20 6c 61 20 | 6d 65 6a 6f 72 20 73 6f |ada, la |mejor so|
|00000850| 6c 75 63 69 f3 6e 20 65 | 72 61 20 73 69 6e 20 64 |luci.n e|ra sin d|
|00000860| 75 64 61 20 6c 61 20 71 | 75 65 20 70 72 6f 63 6c |uda la q|ue procl|
|00000870| 61 6d f3 20 6e 75 65 73 | 74 72 6f 20 64 69 61 72 |am. nues|tro diar|
|00000880| 69 6f 20 65 6e 20 73 75 | 20 70 72 69 6d 65 72 20 |io en su| primer |
|00000890| 6e fa 6d 65 72 6f 3a 20 | 6c 61 20 63 6f 6e 63 69 |n.mero: |la conci|
|000008a0| 6c 69 61 63 69 f3 6e 20 | 6e 61 63 69 6f 6e 61 6c |liaci.n |nacional|
|000008b0| 20 73 69 6e 20 65 78 63 | 6c 75 73 69 6f 6e 65 73 | sin exc|lusiones|
|000008c0| 2e 20 50 6f 72 20 64 65 | 73 67 72 61 63 69 61 2c |. Por de|sgracia,|
|000008d0| 20 6c 61 73 20 61 6d 62 | 69 63 69 6f 6e 65 73 2c | las amb|iciones,|
|000008e0| 20 6c 6f 73 20 70 72 65 | 6a 75 69 63 69 6f 73 2c | los pre|juicios,|
|000008f0| 20 6c 61 73 20 70 61 73 | 69 6f 6e 65 73 20 6f 20 | las pas|iones o |
|00000900| 6c 6f 73 20 69 6e 74 65 | 72 65 73 65 73 20 64 65 |los inte|reses de|
|00000910| 20 64 65 74 65 72 6d 69 | 6e 61 64 6f 73 20 73 65 | determi|nados se|
|00000920| 63 74 6f 72 65 73 20 74 | 6f 72 6e 61 72 6f 6e 20 |ctores t|ornaron |
|00000930| 69 6d 70 6f 73 69 62 6c | 65 20 65 73 61 20 70 61 |imposibl|e esa pa|
|00000940| 74 72 69 f3 74 69 63 61 | 20 73 6f 6c 75 63 69 f3 |tri.tica| soluci.|
|00000950| 6e 2e 20 50 6c 61 6e 74 | 65 61 64 61 20 6c 61 20 |n. Plant|eada la |
|00000960| 6c 75 63 68 61 20 65 6c | 65 63 74 6f 72 61 6c 20 |lucha el|ectoral |
|00000970| 65 6e 20 74 e9 72 6d 69 | 6e 6f 73 20 71 75 65 20 |en t.rmi|nos que |
|00000980| 72 65 70 75 67 6e 61 62 | 61 6e 20 61 20 6e 75 65 |repugnab|an a nue|
|00000990| 73 74 72 61 20 74 72 61 | 64 69 63 69 f3 6e 20 64 |stra tra|dici.n d|
|000009a0| 65 20 74 6f 6c 65 72 61 | 6e 63 69 61 20 79 20 72 |e tolera|ncia y r|
|000009b0| 65 73 70 65 74 6f 20 70 | 6f 72 20 65 6c 20 61 64 |espeto p|or el ad|
|000009c0| 76 65 72 73 61 72 69 6f | 20 65 20 69 6e 63 6f 6d |versario| e incom|
|000009d0| 70 61 74 69 62 6c 65 73 | 20 63 6f 6e 20 6e 75 65 |patibles| con nue|
|000009e0| 73 74 72 61 20 69 64 69 | 6f 73 69 6e 63 72 61 73 |stra idi|osincras|
|000009f0| 69 61 20 79 20 6e 75 65 | 73 74 72 61 20 63 75 6c |ia y nue|stra cul|
|00000a00| 74 75 72 61 2c 20 43 4c | 41 52 49 4e 20 73 65 20 |tura, CL|ARIN se |
|00000a10| 70 72 6f 6e 75 6e 63 69 | f3 20 63 61 74 65 67 f3 |pronunci|. categ.|
|00000a20| 72 69 63 61 6d 65 6e 74 | 65 20 70 6f 72 20 6c 61 |ricament|e por la|
|00000a30| 73 20 66 75 65 72 7a 61 | 73 20 71 75 65 20 61 20 |s fuerza|s que a |
|00000a40| 73 75 20 6a 75 69 63 69 | 6f 20 72 65 70 72 65 73 |su juici|o repres|
|00000a50| 65 6e 74 61 62 61 6e 20 | 65 6c 20 6f 72 64 65 6e |entaban |el orden|
|00000a60| 2c 20 6c 61 20 6d 6f 64 | 65 72 61 63 69 f3 6e 20 |, la mod|eraci.n |
|00000a70| 79 20 6c 61 20 69 6d 70 | 72 65 73 63 69 6e 64 69 |y la imp|rescindi|
|00000a80| 62 6c 65 20 63 6f 6e 74 | 69 6e 75 69 64 61 64 20 |ble cont|inuidad |
|00000a90| 64 65 6c 20 67 72 61 6e | 20 70 61 73 61 64 6f 20 |del gran| pasado |
|00000aa0| 69 6e 73 74 69 74 75 63 | 69 6f 6e 61 6c 20 61 72 |instituc|ional ar|
|00000ab0| 67 65 6e 74 69 6e 6f 2e | 20 50 6f 73 74 75 72 61 |gentino.| Postura|
|00000ac0| 20 62 e1 73 69 63 61 20 | 71 75 65 20 68 6f 79 20 | b.sica |que hoy |
|00000ad0| 72 65 61 66 69 72 6d 61 | 6d 6f 73 20 73 69 6e 20 |reafirma|mos sin |
|00000ae0| 74 69 74 75 62 65 6f 73 | 2e 20 41 6e 74 65 73 20 |titubeos|. Antes |
|00000af0| 64 65 6c 20 34 20 64 65 | 20 6a 75 6e 69 6f 20 64 |del 4 de| junio d|
|00000b00| 65 20 31 39 34 33 2c 20 | 61 6c 20 69 67 75 61 6c |e 1943, |al igual|
|00000b10| 20 71 75 65 20 63 6f 6e | 20 61 6e 74 65 6c 61 63 | que con| antelac|
|00000b20| 69 f3 6e 20 61 6c 20 36 | 20 64 65 20 73 65 74 69 |i.n al 6| de seti|
|00000b30| 65 6d 62 72 65 20 64 65 | 20 31 39 33 30 2c 20 68 |embre de| 1930, h|
|00000b40| 61 62 ed 61 20 6d 75 63 | 68 6f 20 71 75 65 20 64 |ab.a muc|ho que d|
|00000b50| 65 70 75 72 61 72 20 79 | 20 63 6f 72 72 65 67 69 |epurar y| corregi|
|00000b60| 72 20 65 6e 20 65 6c 20 | 70 61 ed 73 2e 20 4c 6f |r en el |pa.s. Lo|
|00000b70| 73 20 76 69 65 6a 6f 73 | 20 70 61 72 74 69 64 6f |s viejos| partido|
|00000b80| 73 20 6e 6f 20 61 64 6d | 69 74 ed 61 6e 20 6c 61 |s no adm|it.an la|
|00000b90| 20 6e 65 63 65 73 69 64 | 61 64 20 64 65 20 65 76 | necesid|ad de ev|
|00000ba0| 6f 6c 75 63 69 6f 6e 61 | 72 20 65 6e 20 6d 61 74 |oluciona|r en mat|
|00000bb0| 65 72 69 61 20 64 65 20 | 69 64 65 61 73 20 6e 69 |eria de |ideas ni|
|00000bc0| 20 6c 61 20 6d e1 73 20 | 70 65 72 65 6e 74 6f 72 | la m.s |perentor|
|00000bd0| 69 61 20 64 65 20 72 65 | 6e 6f 76 61 72 20 73 75 |ia de re|novar su|
|00000be0| 73 20 63 75 61 64 72 6f | 73 20 64 69 72 69 67 65 |s cuadro|s dirige|
|00000bf0| 6e 74 65 73 2c 20 63 65 | 72 72 61 64 6f 73 20 61 |ntes, ce|rrados a|
|00000c00| 20 6c 61 20 6a 75 76 65 | 6e 74 75 64 20 79 20 61 | la juve|ntud y a|
|00000c10| 20 6c 61 20 63 61 70 61 | 63 69 64 61 64 2c 20 73 | la capa|cidad, s|
|00000c20| 61 6c 76 6f 20 72 61 72 | 61 73 20 79 20 68 6f 6e |alvo rar|as y hon|
|00000c30| 72 6f 73 61 73 20 65 78 | 63 65 70 63 69 6f 6e 65 |rosas ex|cepcione|
|00000c40| 73 2e 20 41 6c 67 75 6e | 6f 73 20 64 65 20 6c 6f |s. Algun|os de lo|
|00000c50| 73 20 68 6f 6d 62 72 65 | 73 20 6e 75 65 76 6f 73 |s hombre|s nuevos|
|00000c60| 20 79 20 70 72 6f 67 72 | 65 73 69 73 74 61 73 20 | y progr|esistas |
|00000c70| 6c 6c 65 67 61 64 6f 73 | 20 61 6c 20 67 6f 62 69 |llegados| al gobi|
|00000c80| 65 72 6e 6f 20 70 6f 72 | 20 63 61 73 75 61 6c 69 |erno por| casuali|
|00000c90| 64 61 64 2c 20 74 65 6e | ed 61 6e 20 71 75 65 20 |dad, ten|.an que |
|00000ca0| 63 6f 6e 74 61 72 20 63 | 6f 6e 20 6c 61 20 63 6f |contar c|on la co|
|00000cb0| 6d 70 6c 61 63 65 6e 63 | 69 61 20 64 65 20 6c 61 |mplacenc|ia de la|
|00000cc0| 73 20 61 6c 74 61 73 20 | 65 73 66 65 72 61 73 20 |s altas |esferas |
|00000cd0| 6e 61 63 69 6f 6e 61 6c | 65 73 20 79 20 63 6f 6e |nacional|es y con|
|00000ce0| 20 6c 61 20 61 6e 75 65 | 6e 63 69 61 20 64 65 20 | la anue|ncia de |
|00000cf0| 63 61 75 64 69 6c 6c 6f | 73 20 71 75 65 20 73 65 |caudillo|s que se|
|00000d00| 20 63 6f 6e 73 69 64 65 | 72 61 62 61 6e 20 74 6f | conside|raban to|
|00000d10| 64 6f 70 6f 64 65 72 6f | 73 6f 73 20 70 61 72 61 |dopodero|sos para|
|00000d20| 20 6c 6f 67 72 61 72 20 | 71 75 65 20 73 65 20 6c | lograr |que se l|
|00000d30| 65 73 20 70 65 72 6d 69 | 74 69 65 72 61 20 72 65 |es permi|tiera re|
|00000d40| 61 6c 69 7a 61 72 20 75 | 6e 61 20 6f 62 72 61 20 |alizar u|na obra |
|00000d50| 64 65 20 70 6f 73 69 74 | 69 76 6f 20 79 20 64 75 |de posit|ivo y du|
|00000d60| 72 61 64 65 72 6f 20 62 | 65 6e 65 66 69 63 69 6f |radero b|eneficio|
|00000d70| 20 70 fa 62 6c 69 63 6f | 2e 20 50 65 72 6f 20 6c | p.blico|. Pero l|
|00000d80| 61 20 72 65 73 69 73 74 | 65 6e 63 69 61 20 64 65 |a resist|encia de|
|00000d90| 20 6c 6f 20 61 6e 6f 64 | 69 6e 6f 20 79 20 64 65 | lo anod|ino y de|
|00000da0| 20 6c 6f 20 63 61 64 75 | 63 6f 20 69 62 61 20 63 | lo cadu|co iba c|
|00000db0| 65 64 69 65 6e 64 6f 3a | 20 64 65 73 70 75 e9 73 |ediendo:| despu.s|
|00000dc0| 20 64 65 20 31 39 33 30 | 2c 20 6e 6f 20 70 6f 63 | de 1930|, no poc|
|00000dd0| 6f 73 20 68 6f 6d 62 72 | 65 73 20 6a f3 76 65 6e |os hombr|es j.ven|
|00000de0| 65 73 20 79 20 74 61 6c | 65 6e 74 6f 73 6f 73 2c |es y tal|entosos,|
|00000df0| 20 70 72 6f 76 65 6e 69 | 65 6e 74 65 73 20 64 65 | proveni|entes de|
|00000e00| 20 64 69 76 65 72 73 6f | 73 20 73 65 63 74 6f 72 | diverso|s sector|
|00000e10| 65 73 2c 20 6f 63 75 70 | 61 72 6f 6e 20 63 6f 6e |es, ocup|aron con|
|00000e20| 20 68 6f 6e 6f 72 20 65 | 6d 69 6e 65 6e 74 65 73 | honor e|minentes|
|00000e30| 20 70 6f 73 69 63 69 6f | 6e 65 73 20 70 fa 62 6c | posicio|nes p.bl|
|00000e40| 69 63 61 73 2e 20 4c 65 | 6e 74 61 20 70 65 72 6f |icas. Le|nta pero|
|00000e50| 20 73 65 67 75 72 61 6d | 65 6e 74 65 2c 20 6c 61 | seguram|ente, la|
|00000e60| 20 4e 61 63 69 f3 6e 20 | 72 65 63 6f 62 72 61 62 | Naci.n |recobrab|
|00000e70| 61 20 73 75 20 72 69 74 | 6d 6f 20 68 69 73 74 f3 |a su rit|mo hist.|
|00000e80| 72 69 63 6f 2e 20 4c 61 | 20 72 65 64 20 64 65 20 |rico. La| red de |
|00000e90| 63 61 6d 69 6e 6f 73 20 | 74 65 6e 64 69 64 61 20 |caminos |tendida |
|00000ea0| 68 61 63 69 61 20 6d fa | 6c 74 69 70 6c 65 73 20 |hacia m.|ltiples |
|00000eb0| 72 75 6d 62 6f 73 20 64 | 65 20 6e 75 65 73 74 72 |rumbos d|e nuestr|
|00000ec0| 6f 20 76 61 73 74 6f 20 | 74 65 72 72 69 74 6f 72 |o vasto |territor|
|00000ed0| 69 6f 2c 20 6c 61 73 20 | 69 6d 70 6f 72 74 61 6e |io, las |importan|
|00000ee0| 74 65 73 20 6f 62 72 61 | 73 20 70 fa 62 6c 69 63 |tes obra|s p.blic|
|00000ef0| 61 73 20 72 65 61 6c 69 | 7a 61 64 61 73 2c 20 6c |as reali|zadas, l|
|00000f00| 61 20 6e 75 65 76 61 20 | 6c 65 67 69 73 6c 61 63 |a nueva |legislac|
|00000f10| 69 f3 6e 20 61 67 72 6f | 70 65 63 75 61 72 69 61 |i.n agro|pecuaria|
|00000f20| 20 79 20 70 65 74 72 6f | 6c ed 66 65 72 61 2c 20 | y petro|l.fera, |
|00000f30| 6c 61 20 72 65 66 6f 72 | 6d 61 20 65 63 6f 6e f3 |la refor|ma econ.|
|00000f40| 6d 69 63 61 20 79 20 66 | 69 6e 61 6e 63 69 65 72 |mica y f|inancier|
|00000f50| 61 2c 20 62 61 73 65 20 | 69 6e 63 6f 6e 6d 6f 76 |a, base |inconmov|
|00000f60| 69 62 6c 65 20 64 65 20 | 6c 6f 73 20 61 63 74 75 |ible de |los actu|
|00000f70| 61 6c 65 73 20 72 65 6f | 72 64 65 6e 61 6d 69 65 |ales reo|rdenamie|
|00000f80| 6e 74 6f 73 20 64 65 20 | 6c 61 20 6d 69 73 6d 61 |ntos de |la misma|
|00000f90| 20 ed 6e 64 6f 6c 65 2c | 20 64 65 73 64 65 20 6c | .ndole,| desde l|
|00000fa0| 6f 20 71 75 65 20 63 6f | 6e 63 69 65 72 6e 65 20 |o que co|ncierne |
|00000fb0| 61 20 6c 61 20 70 72 6f | 64 75 63 63 69 f3 6e 20 |a la pro|ducci.n |
|00000fc0| 79 20 64 69 73 74 72 69 | 62 75 63 69 f3 6e 20 64 |y distri|buci.n d|
|00000fd0| 65 20 6c 61 20 72 69 71 | 75 65 7a 61 20 68 61 73 |e la riq|ueza has|
|00000fe0| 74 61 20 6c 61 20 71 75 | 65 20 61 66 65 63 74 61 |ta la qu|e afecta|
|00000ff0| 20 61 20 6c 6f 73 20 62 | 61 6e 63 6f 73 20 79 20 | a los b|ancos y |
|00001000| 61 20 6c 61 20 6d 6f 6e | 65 64 61 2e 20 54 65 73 |a la mon|eda. Tes|
|00001010| 74 69 6d 6f 6e 69 61 6e | 20 6c 61 20 65 78 69 73 |timonian| la exis|
|00001020| 74 65 6e 63 69 61 20 64 | 65 20 75 6e 61 20 70 6f |tencia d|e una po|
|00001030| 6e 64 65 72 61 62 6c 65 | 20 79 20 74 72 61 73 63 |nderable| y trasc|
|00001040| 65 6e 64 65 6e 74 61 6c | 20 6f 62 72 61 20 64 65 |endental| obra de|
|00001050| 20 67 6f 62 69 65 72 6e | 6f 2e 20 53 61 6c 74 61 | gobiern|o. Salta|
|00001060| 62 61 20 61 20 6c 61 20 | 76 69 73 74 61 20 71 75 |ba a la |vista qu|
|00001070| 65 20 6c 61 20 41 72 67 | 65 6e 74 69 6e 61 20 64 |e la Arg|entina d|
|00001080| 65 20 31 39 34 33 20 65 | 72 61 20 73 65 6e 73 69 |e 1943 e|ra sensi|
|00001090| 62 6c 65 6d 65 6e 74 65 | 20 6d 65 6a 6f 72 20 71 |blemente| mejor q|
|000010a0| 75 65 20 6c 61 20 64 65 | 20 31 39 33 30 2e 20 54 |ue la de| 1930. T|
|000010b0| 61 6d 62 69 e9 6e 20 6c | 61 20 6a 75 73 74 69 63 |ambi.n l|a justic|
|000010c0| 69 61 20 73 6f 63 69 61 | 6c 20 73 65 20 61 62 72 |ia socia|l se abr|
|000010d0| ed 61 20 63 61 6d 69 6e | 6f 20 65 6e 20 6e 75 65 |.a camin|o en nue|
|000010e0| 73 74 72 6f 20 70 61 ed | 73 2e 20 4e 6f 20 74 61 |stro pa.|s. No ta|
|000010f0| 6e 20 72 e1 70 69 64 61 | 20 79 20 63 6f 6e 73 69 |n r.pida| y consi|
|00001100| 64 65 72 61 62 6c 65 6d | 65 6e 74 65 20 63 6f 6d |derablem|ente com|
|00001110| 6f 20 6f 74 72 61 73 20 | 6d 61 6e 69 66 65 73 74 |o otras |manifest|
|00001120| 61 63 69 6f 6e 65 73 20 | 64 65 6c 20 70 72 6f 67 |aciones |del prog|
|00001130| 72 65 73 6f 20 6d 61 74 | 65 72 69 61 6c 2c 20 70 |reso mat|erial, p|
|00001140| 65 72 6f 20 73 65 20 61 | 64 65 6c 61 6e 74 61 62 |ero se a|delantab|
|00001150| 61 20 61 6c 20 64 69 61 | 70 61 73 f3 6e 20 64 65 |a al dia|pas.n de|
|00001160| 20 6c 61 20 76 69 64 61 | 20 69 6e 74 65 72 6e 61 | la vida| interna|
|00001170| 63 69 6f 6e 61 6c 20 65 | 6e 20 65 73 65 20 6f 72 |cional e|n ese or|
|00001180| 64 65 6e 2e 20 4e 6f 20 | 76 61 6d 6f 73 20 61 20 |den. No |vamos a |
|00001190| 64 69 73 63 75 74 69 72 | 20 6c 6f 73 20 6d e9 72 |discutir| los m.r|
|000011a0| 69 74 6f 73 20 64 65 20 | 71 75 69 65 6e 65 73 20 |itos de |quienes |
|000011b0| 68 61 6e 20 68 65 63 68 | 6f 20 64 65 20 6c 61 20 |han hech|o de la |
|000011c0| 6a 75 73 74 69 63 69 61 | 20 73 6f 63 69 61 6c 20 |justicia| social |
|000011d0| 62 61 6e 64 65 72 61 20 | 64 65 20 73 75 20 61 63 |bandera |de su ac|
|000011e0| 63 69 f3 6e 20 70 6f 6c | ed 74 69 63 61 2c 20 61 |ci.n pol|.tica, a|
|000011f0| 6c 20 61 62 72 69 67 6f | 20 64 65 20 6c 61 20 72 |l abrigo| de la r|
|00001200| 65 76 6f 6c 75 63 69 f3 | 6e 20 6d 69 6c 69 74 61 |evoluci.|n milita|
|00001210| 72 20 64 65 20 31 39 34 | 33 2c 20 64 e1 6e 64 6f |r de 194|3, d.ndo|
|00001220| 6c 65 20 61 20 65 73 74 | 61 20 75 6e 20 63 6f 6e |le a est|a un con|
|00001230| 74 65 6e 69 64 6f 20 71 | 75 65 20 65 66 65 63 74 |tenido q|ue efect|
|00001240| 69 76 61 6d 65 6e 74 65 | 20 6e 6f 20 74 65 6e ed |ivamente| no ten.|
|00001250| 61 20 65 6e 20 73 75 73 | 20 63 6f 6e 66 75 73 6f |a en sus| confuso|
|00001260| 73 20 6f 72 ed 67 65 6e | 65 73 2c 20 6e 69 20 65 |s or.gen|es, ni e|
|00001270| 73 20 65 6c 20 63 61 73 | 6f 20 6e 65 67 61 72 20 |s el cas|o negar |
|00001280| 74 61 6d 70 6f 63 6f 20 | 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 |tampoco |el valor|
|00001290| 2c 20 72 65 6c 61 74 69 | 76 6f 20 6f 20 61 62 73 |, relati|vo o abs|
|000012a0| 6f 6c 75 74 6f 2c 20 64 | 65 20 6c 61 20 6f 62 72 |oluto, d|e la obr|
|000012b0| 61 20 72 65 61 6c 69 7a | 61 64 61 20 65 6e 20 65 |a realiz|ada en e|
|000012c0| 73 65 20 63 61 6d 70 6f | 20 70 6f 72 20 65 6c 20 |se campo| por el |
|000012d0| 68 6f 6d 62 72 65 20 71 | 75 65 20 68 6f 79 20 61 |hombre q|ue hoy a|
|000012e0| 73 75 6d 69 72 e1 20 65 | 6c 20 6d 61 6e 64 6f 20 |sumir. e|l mando |
|000012f0| 70 72 65 73 69 64 65 6e | 63 69 61 6c 2e 20 45 73 |presiden|cial. Es|
|00001300| 20 65 76 69 64 65 6e 74 | 65 2c 20 73 69 6e 20 65 | evident|e, sin e|
|00001310| 6d 62 61 72 67 6f 2c 20 | 71 75 65 20 6c 61 20 6d |mbargo, |que la m|
|00001320| 61 79 6f 72 20 64 65 66 | 69 63 69 65 6e 63 69 61 |ayor def|iciencia|
|00001330| 20 64 65 20 6c 61 20 e9 | 70 6f 63 61 20 61 6e 74 | de la .|poca ant|
|00001340| 65 72 69 6f 72 20 72 65 | 73 69 64 ed 61 20 65 6e |erior re|sid.a en|
|00001350| 20 6c 61 20 66 6f 72 6d | 61 20 64 65 20 70 72 61 | la form|a de pra|
|00001360| 63 74 69 63 61 72 20 6e | 75 65 73 74 72 61 73 20 |cticar n|uestras |
|00001370| 69 6e 73 74 69 74 75 63 | 69 6f 6e 65 73 2e 20 45 |instituc|iones. E|
|00001380| 6c 20 70 75 65 62 6c 6f | 20 6e 6f 20 63 6f 6e 74 |l pueblo| no cont|
|00001390| 61 62 61 20 63 6f 6e 20 | 67 61 72 61 6e 74 ed 61 |aba con |garant.a|
|000013a0| 73 20 70 61 72 61 20 65 | 6c 65 67 69 72 20 6c 69 |s para e|legir li|
|000013b0| 62 72 65 6d 65 6e 74 65 | 20 61 20 73 75 73 20 67 |bremente| a sus g|
|000013c0| 6f 62 65 72 6e 61 6e 74 | 65 73 2c 20 79 20 65 73 |obernant|es, y es|
|000013d0| 74 6f 73 2c 20 61 20 73 | 75 20 76 65 7a 2c 20 73 |tos, a s|u vez, s|
|000013e0| 65 20 63 72 65 ed 61 6e | 20 69 6e 76 65 73 74 69 |e cre.an| investi|
|000013f0| 64 6f 73 20 64 65 20 75 | 6e 61 20 65 73 70 65 63 |dos de u|na espec|
|00001400| 69 65 20 64 65 20 64 65 | 72 65 63 68 6f 20 64 69 |ie de de|recho di|
|00001410| 76 69 6e 6f 20 70 61 72 | 61 20 64 69 72 69 67 69 |vino par|a dirigi|
|00001420| 72 20 61 20 73 75 20 61 | 6e 74 6f 6a 6f 20 6c 6f |r a su a|ntojo lo|
|00001430| 73 20 64 65 73 74 69 6e | 6f 73 20 64 65 20 6c 61 |s destin|os de la|
|00001440| 20 4e 61 63 69 f3 6e 2e | 20 45 6c 20 50 6f 64 65 | Naci.n.| El Pode|
|00001450| 72 20 45 6a 65 63 75 74 | 69 76 6f 20 73 65 20 61 |r Ejecut|ivo se a|
|00001460| 72 72 6f 67 61 62 61 20 | 66 61 63 75 6c 74 61 64 |rrogaba |facultad|
|00001470| 65 73 20 71 75 65 20 6e | 6f 20 6c 65 20 63 6f 72 |es que n|o le cor|
|00001480| 72 65 73 70 6f 6e 64 ed | 61 6e 3b 20 65 6c 20 50 |respond.|an; el P|
|00001490| 6f 64 65 72 20 4c 65 67 | 69 73 6c 61 74 69 76 6f |oder Leg|islativo|
|000014a0| 20 73 75 70 65 64 69 74 | 61 62 61 20 73 75 20 61 | supedit|aba su a|
|000014b0| 63 74 75 61 63 69 f3 6e | 20 61 20 6c 61 20 76 6f |ctuaci.n| a la vo|
|000014c0| 6c 75 6e 74 61 64 20 64 | 65 6c 20 70 72 69 6d 65 |luntad d|el prime|
|000014d0| 72 6f 2c 20 65 6e 20 6c | 75 67 61 72 20 64 65 20 |ro, en l|ugar de |
|000014e0| 63 6f 67 6f 72 62 65 72 | 6e 61 72 20 63 6f 6e 20 |cogorber|nar con |
|000014f0| e9 6c 2c 20 63 6f 6d 6f | 20 6c 6f 20 71 75 69 65 |.l, como| lo quie|
|00001500| 72 65 20 6c 61 20 43 6f | 6e 73 74 69 74 75 63 69 |re la Co|nstituci|
|00001510| f3 6e 2c 20 79 20 65 6c | 20 50 6f 64 65 72 20 4a |.n, y el| Poder J|
|00001520| 75 64 69 63 69 61 6c 20 | 66 75 65 20 69 6e 63 61 |udicial |fue inca|
|00001530| 70 61 7a 20 64 65 20 72 | 65 63 74 69 66 69 63 61 |paz de r|ectifica|
|00001540| 72 20 65 6e 20 6d 6f 6d | 65 6e 74 6f 20 61 6c 67 |r en mom|ento alg|
|00001550| 75 6e 6f 20 65 6c 20 6d | 61 6c 20 66 75 6e 63 69 |uno el m|al funci|
|00001560| 6f 6e 61 6d 69 65 6e 74 | 6f 20 64 65 20 6c 6f 73 |onamient|o de los|
|00001570| 20 72 65 73 6f 72 74 65 | 73 20 69 6e 73 74 69 74 | resorte|s instit|
|00001580| 75 63 69 6f 6e 61 6c 65 | 73 2e 20 41 68 6f 72 61 |ucionale|s. Ahora|
|00001590| 20 62 69 65 6e 3a 20 68 | 61 79 20 71 75 65 20 72 | bien: h|ay que r|
|000015a0| 65 63 6f 6e 6f 63 65 72 | 20 71 75 65 20 6c 6f 73 |econocer| que los|
|000015b0| 20 67 6f 62 65 72 6e 61 | 6e 74 65 73 20 73 75 72 | goberna|ntes sur|
|000015c0| 67 69 64 6f 73 20 64 65 | 6c 20 67 6f 6c 70 65 20 |gidos de|l golpe |
|000015d0| 64 65 20 34 20 64 65 20 | 6a 75 6e 69 6f 2c 20 6c |de 4 de |junio, l|
|000015e0| 65 6a 6f 73 20 64 65 20 | 72 65 73 74 61 62 6c 65 |ejos de |restable|
|000015f0| 63 65 72 20 69 6e 6d 65 | 64 69 61 74 61 20 79 20 |cer inme|diata y |
|00001600| 70 6c 65 6e 61 6d 65 6e | 74 65 20 6c 61 20 6e 6f |plenamen|te la no|
|00001610| 72 6d 61 6c 69 64 61 64 | 2c 20 63 6f 6d 6f 20 65 |rmalidad|, como e|
|00001620| 72 61 20 73 75 20 70 72 | 6f 70 f3 73 69 74 6f 20 |ra su pr|op.sito |
|00001630| 63 6f 6e 66 65 73 61 64 | 6f 2c 20 6e 6f 20 68 69 |confesad|o, no hi|
|00001640| 63 69 65 72 6f 6e 20 6d | e1 73 20 71 75 65 20 61 |cieron m|.s que a|
|00001650| 67 72 61 76 61 72 20 65 | 6e 20 6d 75 63 68 6f 73 |gravar e|n muchos|
|00001660| 20 61 73 70 65 63 74 6f | 73 2c 20 63 6f 6e 20 6c | aspecto|s, con l|
|00001670| 61 20 76 69 6f 6c 65 6e | 63 69 61 20 79 20 6c 61 |a violen|cia y la|
|00001680| 20 61 72 62 69 74 72 61 | 72 69 65 64 61 64 2c 20 | arbitra|riedad, |
|00001690| 6c 61 73 20 67 72 61 6e | 64 65 73 20 69 72 72 65 |las gran|des irre|
|000016a0| 67 75 6c 61 72 69 64 61 | 64 65 73 20 71 75 65 20 |gularida|des que |
|000016b0| 65 73 74 61 62 61 6e 20 | 6c 6c 61 6d 61 64 6f 73 |estaban |llamados|
|000016c0| 20 61 20 63 6f 72 72 65 | 67 69 72 2e 20 45 6c 20 | a corre|gir. El |
|000016d0| 70 72 6f 63 65 73 6f 20 | 65 6c 65 63 74 6f 72 61 |proceso |electora|
|000016e0| 6c 20 71 75 65 20 63 6f | 6e 64 75 6a 6f 20 61 6c |l que co|ndujo al|
|000016f0| 20 70 61 ed 73 20 61 6c | 20 68 65 63 68 6f 20 64 | pa.s al| hecho d|
|00001700| 65 20 68 6f 79 20 65 73 | 20 62 69 65 6e 20 63 6f |e hoy es| bien co|
|00001710| 6e 6f 63 69 64 6f 2e 20 | 41 20 62 61 73 65 20 64 |nocido. |A base d|
|00001720| 65 20 63 6f 6e 63 65 73 | 69 6f 6e 65 73 20 79 20 |e conces|iones y |
|00001730| 64 65 20 70 72 6f 6d 65 | 73 61 73 20 69 6e 75 73 |de prome|sas inus|
|00001740| 69 74 61 64 61 73 2c 20 | 63 75 79 61 73 20 63 6f |itadas, |cuyas co|
|00001750| 6e 73 65 63 75 65 6e 63 | 69 61 73 20 65 6e 20 6c |nsecuenc|ias en l|
|00001760| 61 20 65 73 74 72 75 63 | 74 75 72 61 20 65 63 6f |a estruc|tura eco|
|00001770| 6e f3 6d 69 63 61 20 79 | 20 65 6e 20 65 6c 20 64 |n.mica y| en el d|
|00001780| 65 73 65 6e 76 6f 6c 76 | 69 6d 69 65 6e 74 6f 20 |esenvolv|imiento |
|00001790| 70 6f 6c ed 74 69 63 6f | 20 64 65 20 6c 61 20 52 |pol.tico| de la R|
|000017a0| 65 70 fa 62 6c 69 63 61 | 20 73 6f 6e 20 74 6f 64 |ep.blica| son tod|
|000017b0| 61 76 ed 61 20 69 6d 70 | 6f 6e 64 65 72 61 62 6c |av.a imp|onderabl|
|000017c0| 65 73 2c 20 65 6c 20 66 | 75 74 75 72 6f 20 6d 61 |es, el f|uturo ma|
|000017d0| 6e 64 61 74 61 72 69 6f | 20 64 69 6f 20 65 78 69 |ndatario| dio exi|
|000017e0| 73 74 65 6e 63 69 61 20 | 61 20 75 6e 20 6d 6f 76 |stencia |a un mov|
|000017f0| 69 6d 69 65 6e 74 6f 20 | 74 61 6e 20 69 72 72 65 |imiento |tan irre|
|00001800| 73 69 73 74 69 62 6c 65 | 20 63 6f 6d 6f 20 68 65 |sistible| como he|
|00001810| 74 65 72 6f 67 e9 6e 65 | 6f 20 79 20 64 65 20 64 |terog.ne|o y de d|
|00001820| 69 66 ed 63 69 6c 20 63 | 6f 6e 66 6f 72 6d 61 63 |if.cil c|onformac|
|00001830| 69 f3 6e 2e 20 45 6c 20 | 74 6f 72 72 65 6e 74 65 |i.n. El |torrente|
|00001840| 20 73 65 20 68 61 20 64 | 65 73 70 6c 61 7a 61 64 | se ha d|esplazad|
|00001850| 6f 20 70 6f 72 20 63 75 | 72 73 6f 73 20 69 6d 70 |o por cu|rsos imp|
|00001860| 72 65 76 69 73 69 62 6c | 65 73 20 79 20 65 73 74 |revisibl|es y est|
|00001870| 61 20 65 73 20 6c 61 20 | 68 6f 72 61 20 65 6e 20 |a es la |hora en |
|00001880| 71 75 65 20 65 6c 20 70 | 72 6f 70 69 6f 20 63 72 |que el p|ropio cr|
|00001890| 65 61 64 6f 72 20 64 65 | 20 6c 61 20 6f 62 72 61 |eador de| la obra|
|000018a0| 20 73 65 20 68 61 20 76 | 69 73 74 6f 20 6f 62 6c | se ha v|isto obl|
|000018b0| 69 67 61 64 6f 2c 20 63 | 6f 6e 20 75 6e 61 20 70 |igado, c|on una p|
|000018c0| 72 65 6d 75 72 61 20 79 | 20 73 6f 72 70 72 65 6e |remura y| sorpren|
|000018d0| 64 65 6e 74 65 20 72 61 | 70 69 64 65 7a 2c 20 61 |dente ra|pidez, a|
|000018e0| 20 69 6d 70 72 6f 76 69 | 73 61 72 20 75 6e 20 6e | improvi|sar un n|
|000018f0| 75 65 76 6f 20 79 20 61 | 6e 63 68 75 72 6f 73 6f |uevo y a|nchuroso|
|00001900| 20 63 61 75 63 65 2c 20 | 65 6e 20 6c 61 20 63 72 | cauce, |en la cr|
|00001910| 65 65 6e 63 69 61 20 64 | 65 20 71 75 65 20 61 73 |eencia d|e que as|
|00001920| ed 20 65 76 69 74 61 72 | e1 20 6c 6f 73 20 70 65 |. evitar|. los pe|
|00001930| 6c 69 67 72 6f 73 20 64 | 65 20 6c 61 20 69 6e 75 |ligros d|e la inu|
|00001940| 6e 64 61 63 69 f3 6e 2e | 20 4f 6a 61 6c e1 20 6c |ndaci.n.| Ojal. l|
|00001950| 6f 20 63 6f 6e 73 69 67 | 61 2c 20 70 6f 72 71 75 |o consig|a, porqu|
|00001960| 65 20 74 6f 64 6f 20 6c | 6f 20 71 75 65 20 73 69 |e todo l|o que si|
|00001970| 67 6e 69 66 69 71 75 65 | 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 |gnifique| contene|
|00001980| 72 20 6c 61 20 61 6e 61 | 72 71 75 ed 61 20 79 20 |r la ana|rqu.a y |
|00001990| 61 66 69 61 6e 7a 61 72 | 20 65 6c 20 6f 72 64 65 |afianzar| el orde|
|000019a0| 6e 20 72 65 64 75 6e 64 | 61 72 e1 20 65 6e 20 62 |n redund|ar. en b|
|000019b0| 65 6e 65 66 69 63 69 6f | 20 64 69 72 65 63 74 6f |eneficio| directo|
|000019c0| 20 64 65 20 6c 61 20 4e | 61 63 69 f3 6e 2e 20 4c | de la N|aci.n. L|
|000019d0| 61 20 61 63 63 69 f3 6e | 20 67 75 62 65 72 6e 61 |a acci.n| guberna|
|000019e0| 74 69 76 61 20 65 78 69 | 67 65 20 61 62 6e 65 67 |tiva exi|ge abneg|
|000019f0| 61 63 69 f3 6e 2c 20 63 | 61 70 61 63 69 64 61 64 |aci.n, c|apacidad|
|00001a00| 20 79 20 70 65 72 69 63 | 69 61 2c 20 61 6d e9 6e | y peric|ia, am.n|
|00001a10| 20 64 65 20 68 6f 6e 72 | 61 64 65 7a 2c 20 79 20 | de honr|adez, y |
|00001a20| 65 6c 20 63 6f 6d 69 74 | e9 20 61 64 76 65 6e 74 |el comit|. advent|
|00001a30| 69 63 69 6f 2c 20 66 6f | 72 6d 61 64 6f 20 70 6f |icio, fo|rmado po|
|00001a40| 72 20 65 6c 65 6d 65 6e | 74 6f 73 20 69 6e 6f 72 |r elemen|tos inor|
|00001a50| 67 e1 6e 69 63 6f 73 20 | 65 20 69 72 72 65 73 70 |g.nicos |e irresp|
|00001a60| 6f 6e 73 61 62 6c 65 73 | 2c 20 6e 6f 20 73 65 20 |onsables|, no se |
|00001a70| 61 76 69 65 6e 65 20 61 | 20 69 6e 74 65 72 70 72 |aviene a| interpr|
|00001a80| 65 74 61 72 20 6c 61 20 | 70 6f 6c ed 74 69 63 61 |etar la |pol.tica|
|00001a90| 20 63 6f 6d 6f 20 73 65 | 72 76 69 63 69 6f 20 70 | como se|rvicio p|
|00001aa0| fa 62 6c 69 63 6f 2e 20 | 53 69 20 6c 61 20 74 61 |.blico. |Si la ta|
|00001ab0| 72 65 61 20 64 65 20 67 | 6f 62 65 72 6e 61 72 20 |rea de g|obernar |
|00001ac0| 63 6f 6e 73 69 73 74 69 | 65 73 65 20 65 6e 20 70 |consisti|ese en p|
|00001ad0| 72 6f 6d 65 74 65 72 20 | 79 20 64 61 72 2c 20 65 |rometer |y dar, e|
|00001ae0| 6e 20 64 61 72 20 79 20 | 70 72 6f 6d 65 74 65 72 |n dar y |prometer|
|00001af0| 2c 20 72 65 61 6c 6d 65 | 6e 74 65 20 6e 6f 20 73 |, realme|nte no s|
|00001b00| 65 20 6e 65 63 65 73 69 | 74 61 72 ed 61 20 73 65 |e necesi|tar.a se|
|00001b10| 72 20 67 65 6e 69 6f 2c | 20 6e 69 20 73 61 62 69 |r genio,| ni sabi|
|00001b20| 6f 20 70 61 72 61 20 67 | 6f 62 65 72 6e 61 72 20 |o para g|obernar |
|00001b30| 62 69 65 6e 20 61 20 6c | 6f 73 20 70 75 65 62 6c |bien a l|os puebl|
|00001b40| 6f 73 2e 20 50 65 72 6f | 20 6c 61 20 70 6f 6c ed |os. Pero| la pol.|
|00001b50| 74 69 63 61 20 65 6e 74 | 65 6e 64 69 64 61 20 61 |tica ent|endida a|
|00001b60| 20 6c 61 20 6d 61 6e 65 | 72 61 20 61 72 69 73 74 | la mane|ra arist|
|00001b70| 6f 74 e9 6c 69 63 61 2c | 20 6f 20 73 65 61 20 63 |ot.lica,| o sea c|
|00001b80| 6f 6d 6f 20 61 72 74 65 | 20 64 65 20 67 6f 62 65 |omo arte| de gobe|
|00001b90| 72 6e 61 72 2c 20 65 73 | 20 75 6e 61 20 76 65 72 |rnar, es| una ver|
|00001ba0| 64 61 64 65 72 61 20 63 | 69 65 6e 63 69 61 20 79 |dadera c|iencia y|
|00001bb0| 20 72 65 71 75 69 65 72 | 65 20 63 6f 6e 64 69 63 | requier|e condic|
|00001bc0| 69 6f 6e 65 73 20 65 78 | 63 65 70 63 69 6f 6e 61 |iones ex|cepciona|
|00001bd0| 6c 65 73 20 64 65 20 69 | 6c 75 73 74 72 61 63 69 |les de i|lustraci|
|00001be0| f3 6e 2c 20 73 65 72 65 | 6e 69 64 61 64 20 79 20 |.n, sere|nidad y |
|00001bf0| 62 75 65 6e 20 6a 75 69 | 63 69 6f 2e 20 41 64 65 |buen jui|cio. Ade|
|00001c00| 6d e1 73 2c 20 67 6f 62 | 65 72 6e 61 72 20 64 65 |m.s, gob|ernar de|
|00001c10| 6e 74 72 6f 20 64 65 20 | 6c 61 20 43 6f 6e 73 74 |ntro de |la Const|
|00001c20| 69 74 75 63 69 f3 6e 20 | 79 20 6c 61 73 20 6c 65 |ituci.n |y las le|
|00001c30| 79 65 73 2c 20 73 69 20 | 62 69 65 6e 20 6f 66 72 |yes, si |bien ofr|
|00001c40| 65 63 65 20 69 6e 61 70 | 72 65 63 69 61 62 6c 65 |ece inap|reciable|
|00001c50| 73 20 76 65 6e 74 61 6a | 61 73 20 64 65 20 6f 72 |s ventaj|as de or|
|00001c60| 64 65 6e 20 79 20 65 73 | 74 61 62 69 6c 69 64 61 |den y es|tabilida|
|00001c70| 64 2c 20 74 6f 72 6e 61 | 20 6d e1 73 20 63 6f 6d |d, torna| m.s com|
|00001c80| 70 6c 69 63 61 64 61 20 | 79 20 6d 65 72 69 74 6f |plicada |y merito|
|00001c90| 72 69 61 20 6c 61 20 6d | 69 73 69 f3 6e 20 64 65 |ria la m|isi.n de|
|00001ca0| 6c 20 68 6f 6d 62 72 65 | 20 64 65 20 45 73 74 61 |l hombre| de Esta|
|00001cb0| 64 6f 2e 20 45 6c 20 67 | 65 6e 65 72 61 6c 20 50 |do. El g|eneral P|
|00001cc0| 65 72 f3 6e 20 65 6e 20 | 73 75 20 72 65 73 70 75 |er.n en |su respu|
|00001cd0| 65 73 74 61 20 61 20 6c | 61 20 41 73 61 6d 62 6c |esta a l|a Asambl|
|00001ce0| 65 61 20 4c 65 67 69 73 | 6c 61 74 69 76 61 2c 20 |ea Legis|lativa, |
|00001cf0| 68 61 20 64 65 63 6c 61 | 72 61 64 6f 20 71 75 65 |ha decla|rado que|
|00001d00| 20 63 6f 6d 70 72 65 6e | 64 65 20 71 75 65 20 6c | compren|de que l|
|00001d10| 61 20 69 6e 76 65 73 74 | 69 64 75 72 61 20 71 75 |a invest|idura qu|
|00001d20| 65 20 68 6f 79 20 61 73 | 75 6d 69 72 e1 20 68 61 |e hoy as|umir. ha|
|00001d30| 63 65 20 72 65 63 61 65 | 72 20 73 6f 62 72 65 20 |ce recae|r sobre |
|00001d40| e9 6c 20 22 67 72 61 76 | 65 73 20 72 65 73 70 6f |.l "grav|es respo|
|00001d50| 6e 73 61 62 69 6c 69 64 | 61 64 65 73 20 65 6e 20 |nsabilid|ades en |
|00001d60| 6d 6f 6d 65 6e 74 6f 73 | 20 74 72 61 73 63 65 6e |momentos| trascen|
|00001d70| 64 65 6e 74 61 6c 65 73 | 22 20 79 20 68 61 20 70 |dentales|" y ha p|
|00001d80| 72 6f 6d 65 74 69 64 6f | 20 71 75 65 20 22 68 61 |rometido| que "ha|
|00001d90| 62 72 e1 20 64 65 20 61 | 66 72 6f 6e 74 61 72 6c |br. de a|frontarl|
|00001da0| 61 73 20 63 6f 6e 20 73 | 65 72 65 6e 69 64 61 64 |as con s|erenidad|
|00001db0| 20 64 65 20 65 73 70 ed | 72 69 74 75 2c 20 63 6f | de esp.|ritu, co|
|00001dc0| 6e 20 61 66 e1 6e 20 64 | 65 20 6a 75 73 74 69 63 |n af.n d|e justic|
|00001dd0| 69 61 20 79 20 63 6f 6e | 20 6c 61 20 6d 69 72 61 |ia y con| la mira|
|00001de0| 64 61 20 70 75 65 73 74 | 61 20 73 69 65 6d 70 72 |da puest|a siempr|
|00001df0| 65 20 65 6e 20 65 6c 20 | 62 69 65 6e 20 64 65 20 |e en el |bien de |
|00001e00| 6c 61 20 70 61 74 72 69 | 61 20 79 20 73 75 73 20 |la patri|a y sus |
|00001e10| 63 6f 6e 63 69 75 64 61 | 64 61 6e 6f 73 22 2e 20 |conciuda|danos". |
|00001e20| 54 61 6d 62 69 e9 6e 20 | 68 61 20 64 69 63 68 6f |Tambi.n |ha dicho|
|00001e30| 20 71 75 65 20 65 73 74 | e1 20 64 69 73 70 75 65 | que est|. dispue|
|00001e40| 73 74 6f 20 61 20 73 65 | 72 20 6c 6f 20 71 75 65 |sto a se|r lo que|
|00001e50| 20 6c 61 20 43 6f 6e 73 | 74 69 74 75 63 69 f3 6e | la Cons|tituci.n|
|00001e60| 20 71 75 69 65 72 65 3a | 20 65 6c 20 70 72 65 73 | quiere:| el pres|
|00001e70| 69 64 65 6e 74 65 20 64 | 65 20 74 6f 64 6f 73 20 |idente d|e todos |
|00001e80| 6c 6f 73 20 61 72 67 65 | 6e 74 69 6e 6f 73 2e 20 |los arge|ntinos. |
|00001e90| 53 69 20 61 73 ed 20 66 | 75 65 72 61 2c 20 79 20 |Si as. f|uera, y |
|00001ea0| 73 69 20 61 64 65 6d e1 | 73 20 6c 6f 67 72 61 72 |si adem.|s lograr|
|00001eb0| 61 20 65 6e 63 75 61 64 | 72 61 72 20 73 75 20 61 |a encuad|rar su a|
|00001ec0| 63 63 69 f3 6e 20 67 75 | 62 65 72 6e 61 74 69 76 |cci.n gu|bernativ|
|00001ed0| 61 20 65 6e 20 75 6e 20 | 70 6c 61 6e 20 72 65 61 |a en un |plan rea|
|00001ee0| 6c 69 73 74 61 20 79 20 | 61 64 65 63 75 61 64 6f |lista y |adecuado|
|00001ef0| 20 61 20 6c 61 73 20 6e | 65 63 65 73 69 64 61 64 | a las n|ecesidad|
|00001f00| 65 73 20 79 20 63 6f 6e | 76 65 6e 69 65 6e 63 69 |es y con|venienci|
|00001f10| 61 73 20 67 65 6e 65 72 | 61 6c 65 73 20 64 65 20 |as gener|ales de |
|00001f20| 6c 61 20 4e 61 63 69 f3 | 6e 2c 20 63 6f 6e 20 70 |la Naci.|n, con p|
|00001f30| 72 65 73 63 69 6e 64 65 | 6e 63 69 61 20 64 65 20 |rescinde|ncia de |
|00001f40| 6c 6f 73 20 70 72 65 6a | 75 69 63 69 6f 73 20 65 |los prej|uicios e|
|00001f50| 20 69 6e 74 65 72 65 73 | 65 73 20 62 61 6e 64 65 | interes|es bande|
|00001f60| 72 69 7a 6f 73 2c 20 6e | 6f 20 68 61 79 20 64 75 |rizos, n|o hay du|
|00001f70| 64 61 20 64 65 20 71 75 | 65 20 63 6f 6e 74 61 72 |da de qu|e contar|
|00001f80| ed 61 20 65 6e 20 74 6f | 64 6f 20 6d 6f 6d 65 6e |.a en to|do momen|
|00001f90| 74 6f 20 63 6f 6e 20 65 | 6c 20 61 70 6f 79 6f 20 |to con e|l apoyo |
|00001fa0| 64 65 20 6c 61 20 6f 70 | 69 6e 69 f3 6e 20 70 fa |de la op|ini.n p.|
|00001fb0| 62 6c 69 63 61 2e 20 43 | 4c 41 52 49 4e 20 64 65 |blica. C|LARIN de|
|00001fc0| 73 65 61 2c 20 70 61 72 | 61 20 62 69 65 6e 20 64 |sea, par|a bien d|
|00001fd0| 65 6c 20 70 61 ed 73 2c | 20 65 6c 20 e9 78 69 74 |el pa.s,| el .xit|
|00001fe0| 6f 20 64 65 6c 20 6e 75 | 65 76 6f 20 67 6f 62 69 |o del nu|evo gobi|
|00001ff0| 65 72 6e 6f 2c 20 61 75 | 6e 71 75 65 20 6e 6f 20 |erno, au|nque no |
|00002000| 68 61 20 64 65 20 66 61 | 6c 74 61 72 6c 65 20 76 |ha de fa|ltarle v|
|00002010| 61 6c 65 6e 74 ed 61 20 | 63 ed 76 69 63 61 20 70 |alent.a |c.vica p|
|00002020| 61 72 61 20 65 6e 6a 75 | 69 63 69 61 72 6c 6f 20 |ara enju|iciarlo |
|00002030| 61 6e 74 65 20 65 6c 20 | 70 75 65 62 6c 6f 20 65 |ante el |pueblo e|
|00002040| 6e 20 65 6c 20 63 61 73 | 6f 20 64 65 20 71 75 65 |n el cas|o de que|
|00002050| 20 6e 6f 20 72 65 73 70 | 6f 6e 64 69 65 72 61 20 | no resp|ondiera |
|00002060| 61 20 6c 6f 73 20 61 6e | 68 65 6c 6f 73 20 64 65 |a los an|helos de|
|00002070| 20 e9 73 74 65 20 6e 69 | 20 61 20 6c 61 73 20 65 | .ste ni| a las e|
|00002080| 78 69 67 65 6e 63 69 61 | 73 20 64 65 20 6c 61 20 |xigencia|s de la |
|00002090| 6c 65 67 61 6c 69 64 61 | 64 20 79 20 64 65 20 6c |legalida|d y de l|
|000020a0| 61 20 74 72 61 6e 71 75 | 69 6c 69 64 61 64 20 70 |a tranqu|ilidad p|
|000020b0| 6f 6c ed 74 69 63 61 20 | 79 20 73 6f 63 69 61 6c |ol.tica |y social|
|000020c0| 20 64 65 20 6c 61 20 52 | 65 70 fa 62 6c 69 63 61 | de la R|ep.blica|
|000020d0| 2e 20 51 75 65 20 6c 61 | 20 6e 6f 72 6d 61 6c 69 |. Que la| normali|
|000020e0| 64 61 64 20 69 6e 73 74 | 69 74 75 63 69 6f 6e 61 |dad inst|ituciona|
|000020f0| 6c 2c 20 73 69 6e 20 72 | 65 73 65 72 76 61 73 20 |l, sin r|eservas |
|00002100| 6e 69 20 63 6f 6e 64 69 | 63 69 6f 6e 65 73 20 71 |ni condi|ciones q|
|00002110| 75 65 20 6c 61 20 64 65 | 73 6e 61 74 75 72 61 6c |ue la de|snatural|
|00002120| 69 63 65 6e 2c 20 73 65 | 61 20 75 6e 20 68 65 63 |icen, se|a un hec|
|00002130| 68 6f 20 65 66 65 63 74 | 69 76 6f 20 61 20 70 61 |ho efect|ivo a pa|
|00002140| 72 74 69 72 20 64 65 20 | 68 6f 79 3a 20 73 6f 6c |rtir de |hoy: sol|
|00002150| 6f 20 73 69 20 73 65 20 | 73 75 6a 65 74 61 20 61 |o si se |sujeta a|
|00002160| 20 6c 61 20 6c 65 79 20 | 66 75 6e 64 61 6d 65 6e | la ley |fundamen|
|00002170| 74 61 6c 2c 20 71 75 65 | 20 65 73 20 6c 61 20 67 |tal, que| es la g|
|00002180| 61 72 61 6e 74 ed 61 20 | 73 75 70 72 65 6d 61 20 |arant.a |suprema |
|00002190| 64 65 20 6c 61 20 69 67 | 75 61 6c 64 61 64 20 63 |de la ig|ualdad c|
|000021a0| 69 75 64 61 64 61 6e 61 | 2c 20 79 20 73 69 20 61 |iudadana|, y si a|
|000021b0| 63 74 fa 61 20 63 6f 6e | 20 67 72 61 6e 20 6d 65 |ct.a con| gran me|
|000021c0| 73 75 72 61 20 79 20 65 | 63 75 61 6e 69 6d 69 64 |sura y e|cuanimid|
|000021d0| 61 64 2c 20 65 6c 20 67 | 65 6e 65 72 61 6c 20 50 |ad, el g|eneral P|
|000021e0| 65 72 f3 6e 20 70 6f 64 | 72 e1 20 64 69 73 69 70 |er.n pod|r. disip|
|000021f0| 61 72 20 6c 61 20 65 6e | 6f 72 6d 65 20 64 65 73 |ar la en|orme des|
|00002200| 63 6f 6e 66 69 61 6e 7a | 61 20 63 6f 6e 20 71 75 |confianz|a con qu|
|00002210| 65 20 75 6e 20 73 65 63 | 74 6f 72 20 63 6f 6e 73 |e un sec|tor cons|
|00002220| 69 64 65 72 61 62 6c 65 | 20 65 20 69 6d 70 6f 72 |iderable| e impor|
|00002230| 74 61 6e 74 65 20 64 65 | 20 6c 61 20 76 69 64 61 |tante de| la vida|
|00002240| 20 6e 61 63 69 6f 6e 61 | 6c 20 63 6f 6e 74 65 6d | naciona|l contem|
|00002250| 70 6c 61 20 73 75 20 61 | 73 63 65 6e 73 69 f3 6e |pla su a|scensi.n|
|00002260| 20 61 6c 20 70 6f 64 65 | 72 2c 20 6c 6c 65 67 61 | al pode|r, llega|
|00002270| 72 20 61 20 73 65 72 20 | 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 |r a ser |realment|
|00002280| 65 20 65 6c 20 70 72 65 | 73 69 64 65 6e 74 65 20 |e el pre|sidente |
|00002290| 64 65 20 74 6f 64 6f 73 | 20 6c 6f 73 20 61 72 67 |de todos| los arg|
|000022a0| 65 6e 74 69 6e 6f 73 2e | 00 00 00 00 00 00 00 00 |entinos.|........|
|000022b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000022c0| 00 00 00 01 00 00 21 1f | 45 6e 20 6c 61 20 65 73 |......!.|En la es|
|000022d0| 71 75 69 6e 61 20 64 65 | 20 43 f3 72 64 6f 62 61 |quina de| C.rdoba|
|000022e0| 20 79 20 55 72 69 62 75 | 72 75 2c 20 65 6e 20 6c | y Uribu|ru, en l|
|000022f0| 61 20 76 49 65 6a 61 20 | 46 61 63 75 6c 74 61 64 |a vIeja |Facultad|
|00002300| 20 64 65 20 4d 65 64 69 | 63 69 6e 61 2c 20 68 6f | de Medi|cina, ho|
|00002310| 79 20 43 69 65 6e 63 69 | 61 73 20 45 63 6f 6e f3 |y Cienci|as Econ.|
|00002320| 6d 69 63 61 73 2c 20 68 | 61 62 ed 61 20 75 6e 61 |micas, h|ab.a una|
|00002330| 20 67 72 61 6e 20 61 75 | 6c 61 20 71 75 65 20 66 | gran au|la que f|
|00002340| 75 65 20 64 65 6d 6f 6c | 69 64 61 20 70 72 65 6d |ue demol|ida prem|
|00002350| 61 74 75 72 61 6d 65 6e | 74 65 20 70 61 72 61 20 |aturamen|te para |
|00002360| 61 63 65 6c 65 72 61 72 | 20 6c 61 20 63 6f 6e 73 |acelerar| la cons|
|00002370| 74 72 75 63 63 69 f3 6e | 20 64 65 20 6c 61 20 61 |trucci.n| de la a|
|00002380| 63 74 75 61 6c 20 66 61 | 63 75 6c 74 61 64 2e 20 |ctual fa|cultad. |
|00002390| 45 6e 20 65 73 61 20 61 | 75 6c 61 20 68 61 62 ed |En esa a|ula hab.|
|000023a0| 61 20 75 6e 20 67 72 61 | 6e 20 63 75 61 64 72 6f |a un gra|n cuadro|
|000023b0| 20 70 69 6e 74 61 64 6f | 20 61 6c 20 f3 6c 65 6f | pintado| al .leo|
|000023c0| 20 71 75 65 20 72 65 70 | 72 65 73 65 6e 74 61 62 | que rep|resentab|
|000023d0| 61 20 75 6e 20 6d e9 64 | 69 63 6f 20 64 65 20 6c |a un m.d|ico de l|
|000023e0| 61 20 61 6e 74 69 67 fc | 65 64 61 64 20 65 78 61 |a antig.|edad exa|
|000023f0| 6d 69 6e 61 6e 64 6f 20 | 75 6e 20 70 61 63 69 65 |minando |un pacie|
|00002400| 6e 74 65 2c 20 6f 20 6e | 6f 20 73 e9 20 73 69 20 |nte, o n|o s. si |
|00002410| 65 72 61 20 75 6e 20 63 | 61 64 e1 76 65 72 2e 20 |era un c|ad.ver. |
|00002420| 44 65 62 61 6a 6f 20 64 | 65 20 65 73 65 20 63 75 |Debajo d|e ese cu|
|00002430| 61 64 72 6f 2c 20 79 20 | 74 72 61 73 20 75 6e 61 |adro, y |tras una|
|00002440| 20 6c 61 72 67 61 20 6d | 65 73 61 2c 20 64 61 62 | larga m|esa, dab|
|00002450| 61 20 73 75 73 20 63 6c | 61 73 65 73 20 65 6c 20 |a sus cl|ases el |
|00002460| 70 72 6f 66 65 73 6f 72 | 20 64 65 20 66 69 73 69 |profesor| de fisi|
|00002470| 6f 6c 6f 67 ed 61 2c 20 | 42 65 72 6e 61 72 64 6f |olog.a, |Bernardo|
|00002480| 20 41 2e 20 48 6f 75 73 | 73 61 79 2e 20 50 6f 63 | A. Hous|say. Poc|
|00002490| 61 73 20 76 65 63 65 73 | 20 71 75 65 64 61 62 61 |as veces| quedaba|
|000024a0| 6e 20 61 73 69 65 6e 74 | 6f 73 20 76 61 63 ed 6f |n asient|os vac.o|
|000024b0| 73 2c 20 70 75 65 73 20 | 73 65 20 63 6f 72 72 ed |s, pues |se corr.|
|000024c0| 61 20 6c 61 20 76 6f 7a | 20 64 65 20 71 75 65 20 |a la voz| de que |
|000024d0| 65 72 61 20 64 69 66 ed | 63 69 6c 20 61 70 72 6f |era dif.|cil apro|
|000024e0| 62 61 72 20 6c 61 20 6d | 61 74 65 72 69 61 20 73 |bar la m|ateria s|
|000024f0| 69 6e 20 68 61 62 65 72 | 20 61 73 69 73 74 69 64 |in haber| asistid|
|00002500| 6f 20 61 20 6c 61 73 20 | 63 6c 61 73 65 73 2e 20 |o a las |clases. |
|00002510| 45 73 74 61 73 20 65 72 | 61 6e 20 6d 75 79 20 63 |Estas er|an muy c|
|00002520| 6c 61 72 61 73 20 79 20 | 70 72 65 63 69 73 61 73 |laras y |precisas|
|00002530| 2c 20 70 65 72 6f 20 6e | 6f 20 70 69 65 7a 61 73 |, pero n|o piezas|
|00002540| 20 64 65 20 6f 72 61 74 | 6f 72 69 61 20 63 6f 6d | de orat|oria com|
|00002550| 6f 20 73 65 20 73 6f 6c | ed 61 20 75 73 61 72 20 |o se sol|.a usar |
|00002560| 65 6e 20 65 73 6f 73 20 | 74 69 65 6d 70 6f 73 2e |en esos |tiempos.|
|00002570| 0a 45 6c 20 65 78 61 6d | 65 6e 20 64 65 20 66 69 |.El exam|en de fi|
|00002580| 73 69 6f 6c 6f 67 ed 61 | 2c 20 71 75 65 20 65 6e |siolog.a|, que en|
|00002590| 67 6c 6f 62 61 62 61 20 | 71 75 ed 6d 69 63 61 20 |globaba |qu.mica |
|000025a0| 79 20 66 ed 73 69 63 61 | 20 62 69 6f 6c f3 67 69 |y f.sica| biol.gi|
|000025b0| 63 61 2c 20 65 72 61 20 | 75 6e 61 20 64 65 20 6c |ca, era |una de l|
|000025c0| 61 73 20 76 61 6c 6c 61 | 73 20 6d e1 73 20 64 69 |as valla|s m.s di|
|000025d0| 66 ed 63 69 6c 65 73 20 | 71 75 65 20 64 65 62 ed |f.ciles |que deb.|
|000025e0| 61 6e 20 74 72 61 73 70 | 6f 6e 65 72 20 6c 6f 73 |an trasp|oner los|
|000025f0| 20 65 73 74 75 64 69 61 | 6e 74 65 73 20 64 65 20 | estudia|ntes de |
|00002600| 6d 65 64 69 63 69 6e 61 | 20 64 65 20 6c 6f 73 20 |medicina| de los |
|00002610| 61 f1 6f 73 20 31 39 32 | 30 2d 31 39 34 30 2e 20 |a.os 192|0-1940. |
|00002620| 4c 61 20 74 61 72 65 61 | 20 64 65 20 74 6f 6d 61 |La tarea| de toma|
|00002630| 72 20 65 78 61 6d 65 6e | 2c 20 63 6f 6d 6f 20 6c |r examen|, como l|
|00002640| 6f 20 70 75 64 65 20 63 | 6f 6d 70 72 6f 62 61 72 |o pude c|omprobar|
|00002650| 20 61 f1 6f 73 20 64 65 | 73 70 75 e9 73 2c 20 65 | a.os de|spu.s, e|
|00002660| 72 61 20 61 67 6f 74 61 | 64 6f 72 61 2e 20 48 61 |ra agota|dora. Ha|
|00002670| 62 ed 61 20 71 75 65 20 | 70 61 73 61 72 20 64 ed |b.a que |pasar d.|
|00002680| 61 73 20 6e 74 72 65 6f | 73 20 6f 79 65 6e 64 6f |as ntreo|s oyendo|
|00002690| 20 6c 6f 73 20 65 78 e1 | 6d 65 6e 65 73 20 64 65 | los ex.|menes de|
|000026a0| 20 63 69 65 6e 74 6f 73 | 20 64 65 20 65 73 74 75 | cientos| de estu|
|000026b0| 64 69 61 6e 74 65 73 2e | 20 45 6c 20 64 6f 63 74 |diantes.| El doct|
|000026c0| 6f 72 20 48 6f 75 73 73 | 61 79 20 69 64 65 f3 20 |or Houss|ay ide. |
|000026d0| 75 6e 61 20 6d 61 6e 65 | 72 61 20 64 65 20 61 68 |una mane|ra de ah|
|000026e0| 6f 72 72 61 72 20 65 73 | 66 75 65 72 7a 6f 73 2e |orrar es|fuerzos.|
|000026f0| 20 50 72 65 70 61 72 f3 | 20 75 6e 6f 73 20 63 61 | Prepar.| unos ca|
|00002700| 72 74 65 6c 65 73 20 71 | 75 65 20 64 65 63 ed 61 |rteles q|ue dec.a|
|00002710| 6e 3a 20 22 73 61 71 75 | 65 20 62 6f 6c 69 6c 6c |n: "saqu|e bolill|
|00002720| 61 22 3b 20 22 68 61 62 | 6c 65 22 3b 20 22 70 75 |a"; "hab|le"; "pu|
|00002730| 65 64 65 20 72 65 74 69 | 72 61 72 73 65 22 20 79 |ede reti|rarse" y|
|00002740| 20 6c 6f 73 20 6d 6f 73 | 74 72 61 62 61 20 73 75 | los mos|traba su|
|00002750| 63 65 73 69 76 61 6d 65 | 6e 74 65 20 61 20 6c 6f |cesivame|nte a lo|
|00002760| 73 20 61 6c 75 6d 6e 6f | 73 2e 20 45 73 74 6f 20 |s alumno|s. Esto |
|00002770| 6c 65 20 76 61 6c 69 f3 | 20 73 65 72 20 65 6c 20 |le vali.| ser el |
|00002780| 62 6c 61 6e 63 6f 20 64 | 65 20 6d 75 63 68 61 73 |blanco d|e muchas|
|00002790| 20 63 72 ed 74 69 63 61 | 73 20 69 6e 6a 75 73 74 | cr.tica|s injust|
|000027a0| 61 73 20 74 61 6e 74 6f | 20 64 65 20 6c 6f 73 20 |as tanto| de los |
|000027b0| 6d 61 6c 6f 73 20 65 73 | 74 75 64 69 61 6e 74 65 |malos es|tudiante|
|000027c0| 73 20 63 6f 6d 6f 20 64 | 65 20 6f 74 72 6f 73 20 |s como d|e otros |
|000027d0| 70 72 6f 66 65 73 6f 72 | 65 73 20 71 75 65 20 6c |profesor|es que l|
|000027e0| 65 20 74 65 6e ed 61 6e | 20 65 6e 76 69 64 69 61 |e ten.an| envidia|
|000027f0| 2e 20 44 65 63 ed 61 6e | 20 71 75 65 20 65 6c 20 |. Dec.an| que el |
|00002800| 70 72 6f 66 65 73 6f 72 | 20 64 65 20 66 69 73 69 |profesor| de fisi|
|00002810| 6f 6c 6f 67 ed 61 20 65 | 72 61 20 69 6e 68 75 6d |olog.a e|ra inhum|
|00002820| 61 6e 6f 2e 20 45 6e 20 | 63 69 65 72 74 61 20 6f |ano. En |cierta o|
|00002830| 63 61 73 69 f3 6e 2c 20 | 75 6e 20 61 6c 75 6d 6e |casi.n, |un alumn|
|00002840| 6f 20 61 70 6c 61 7a 61 | 64 6f 20 6d 61 6e 64 f3 |o aplaza|do mand.|
|00002850| 20 75 6e 20 6d 61 74 f3 | 6e 20 63 6f 6e 20 63 61 | un mat.|n con ca|
|00002860| 63 68 69 70 6f 72 72 61 | 20 70 61 72 61 20 76 65 |chiporra| para ve|
|00002870| 6e 67 61 72 73 65 20 64 | 65 20 48 6f 75 73 73 61 |ngarse d|e Houssa|
|00002880| 79 2e 20 54 72 61 62 61 | 6a 61 6e 64 6f 20 65 6e |y. Traba|jando en|
|00002890| 20 75 6e 61 20 73 61 6c | 61 20 64 65 20 67 61 73 | una sal|a de gas|
|000028a0| 74 72 6f 65 6e 74 65 72 | 6f 6c 6f 67 ed 61 2c 20 |troenter|olog.a, |
|000028b0| 6d 65 20 70 61 72 65 63 | ed 61 20 71 75 65 20 6c |me parec|.a que l|
|000028c0| 61 20 6d 65 64 69 63 69 | 6e 61 20 73 65 20 65 6a |a medici|na se ej|
|000028d0| 65 72 63 ed 61 20 65 6e | 20 66 6f 72 6d 61 20 73 |erc.a en| forma s|
|000028e0| 75 70 65 72 66 69 63 69 | 61 6c 2c 20 70 6f 72 20 |uperfici|al, por |
|000028f0| 6c 6f 20 71 75 65 20 6c | 65 20 70 65 64 ed 20 61 |lo que l|e ped. a|
|00002900| 20 6d 69 20 6a 65 66 65 | 2c 20 65 6c 20 64 6f 63 | mi jefe|, el doc|
|00002910| 74 6f 72 20 43 61 72 6c | 6f 73 20 42 6f 6e 6f 72 |tor Carl|os Bonor|
|00002920| 69 6e 6f 20 55 64 61 6f | 6e 64 6f 2c 20 71 75 65 |ino Udao|ndo, que|
|00002930| 20 6d 65 20 70 72 65 73 | 65 6e 74 61 72 61 20 61 | me pres|entara a|
|00002940| 6c 20 64 6f 63 74 6f 72 | 20 48 6f 75 73 73 61 79 |l doctor| Houssay|
|00002950| 20 70 61 72 61 20 69 6e | 69 63 69 61 72 6d 65 20 | para in|iciarme |
|00002960| 65 6e 20 6c 61 20 69 6e | 76 65 73 74 69 67 61 63 |en la in|vestigac|
|00002970| 69 f3 6e 2e 20 45 73 74 | 65 20 6d 65 20 72 65 63 |i.n. Est|e me rec|
|00002980| 69 62 69 f3 20 61 6d 61 | 62 6c 65 6d 65 6e 74 65 |ibi. ama|blemente|
|00002990| 20 79 20 61 73 ed 20 65 | 6d 70 65 7a f3 20 6d 69 | y as. e|mpez. mi|
|000029a0| 20 74 72 61 62 61 6a 6f | 20 63 6f 6e 20 e9 6c 2e | trabajo| con .l.|
|000029b0| 20 45 6e 20 32 20 6f 20 | 33 20 61 f1 6f 73 20 68 | En 2 o |3 a.os h|
|000029c0| 69 63 65 20 6d 69 20 74 | 65 73 69 73 20 64 6f 63 |ice mi t|esis doc|
|000029d0| 74 6f 72 61 6c 20 79 20 | e9 6c 20 6d 65 20 61 63 |toral y |.l me ac|
|000029e0| 6f 6e 73 65 6a f3 20 69 | 72 20 61 6c 20 65 78 74 |onsej. i|r al ext|
|000029f0| 65 72 69 6f 72 20 61 20 | 70 65 72 66 65 63 63 69 |erior a |perfecci|
|00002a00| 6f 6e 61 72 6d 65 2e 20 | 45 6e 20 31 39 33 35 2c |onarme. |En 1935,|
|00002a10| 20 48 6f 75 73 73 61 79 | 20 66 75 65 20 69 6e 76 | Houssay| fue inv|
|00002a20| 69 74 61 64 6f 20 61 20 | 64 61 72 20 6c 61 73 20 |itado a |dar las |
|00002a30| 44 75 6e 6e 20 4c 65 63 | 74 75 72 65 73 2c 20 65 |Dunn Lec|tures, e|
|00002a40| 6e 20 42 6f 73 74 6f 6e | 2c 20 45 73 74 61 64 6f |n Boston|, Estado|
|00002a50| 73 20 55 6e 69 64 6f 73 | 2e 20 45 73 74 6f 20 73 |s Unidos|. Esto s|
|00002a60| 69 67 6e 69 66 69 63 61 | 62 61 20 75 6e 61 20 69 |ignifica|ba una i|
|00002a70| 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 | 65 20 64 69 73 74 69 6e |mportant|e distin|
|00002a80| 63 69 f3 6e 20 79 20 63 | 72 65 6f 20 71 75 65 20 |ci.n y c|reo que |
|00002a90| 6d 61 72 63 f3 20 65 6c | 20 70 72 69 6e 63 69 70 |marc. el| princip|
|00002aa0| 69 6f 20 64 65 20 73 75 | 20 61 63 74 75 61 63 69 |io de su| actuaci|
|00002ab0| f3 6e 20 69 6e 74 65 72 | 6e 61 63 69 6f 6e 61 6c |.n inter|nacional|
|00002ac0| 2e 20 41 6e 74 65 73 20 | 64 65 20 69 72 20 61 20 |. Antes |de ir a |
|00002ad0| 45 73 74 61 64 6f 73 20 | 55 6e 69 64 6f 73 2c 20 |Estados |Unidos, |
|00002ae0| 64 65 63 69 64 69 f3 20 | 69 72 20 61 20 45 75 72 |decidi. |ir a Eur|
|00002af0| 6f 70 61 2e 20 45 6e 20 | 65 73 65 20 6d 69 73 6d |opa. En |ese mism|
|00002b00| 6f 20 76 69 61 6a 65 20 | 69 62 61 20 79 6f 20 70 |o viaje |iba yo p|
|00002b10| 61 72 61 20 69 6e 69 63 | 69 61 72 20 6d 69 20 70 |ara inic|iar mi p|
|00002b20| 65 72 66 65 63 63 69 6f | 6e 61 6d 69 65 6e 74 6f |erfeccio|namiento|
|00002b30| 2e 20 48 6f 75 73 73 61 | 79 20 68 61 62 ed 61 20 |. Houssa|y hab.a |
|00002b40| 65 73 63 72 69 74 6f 20 | 76 61 72 69 61 73 20 63 |escrito |varias c|
|00002b50| 6f 6e 66 65 72 65 6e 63 | 69 61 73 20 63 75 79 6f |onferenc|ias cuyo|
|00002b60| 20 74 72 61 64 75 63 74 | 6f 72 20 64 65 20 69 6e | traduct|or de in|
|00002b70| 67 6c e9 73 2c 20 6d 65 | 20 6c 65 ed 61 20 6c 61 |gl.s, me| le.a la|
|00002b80| 73 20 63 6f 6e 66 65 72 | 65 6e 63 69 61 73 20 79 |s confer|encias y|
|00002b90| 20 79 6f 20 74 72 61 74 | 61 62 61 20 64 65 20 6d | yo trat|aba de m|
|00002ba0| 65 6a 6f 72 61 72 20 73 | 75 20 70 72 6f 6e 75 6e |ejorar s|u pronun|
|00002bb0| 63 69 61 63 69 f3 6e 2e | 20 43 75 61 6e 64 6f 20 |ciaci.n.| Cuando |
|00002bc0| 65 6c 20 76 61 70 6f 72 | 20 70 61 72 61 62 61 20 |el vapor| paraba |
|00002bd0| 65 6e 20 6c 6f 73 20 70 | 75 65 72 74 6f 73 20 79 |en los p|uertos y|
|00002be0| 20 73 61 6c ed 61 6d 6f | 73 20 61 20 76 69 73 69 | sal.amo|s a visi|
|00002bf0| 74 61 72 20 6c 61 20 72 | 65 67 69 f3 6e 2c 20 e9 |tar la r|egi.n, .|
|00002c00| 6c 20 6e 6f 73 20 65 78 | 70 6c 69 63 61 62 61 20 |l nos ex|plicaba |
|00002c10| 74 6f 64 6f 20 63 6f 6d | 6f 20 73 69 20 66 75 65 |todo com|o si fue|
|00002c20| 72 61 20 75 6e 20 67 75 | ed 61 20 61 75 74 f3 63 |ra un gu|.a aut.c|
|00002c30| 74 6f 6e 6f 2e 20 52 65 | 63 6f 72 64 61 62 61 20 |tono. Re|cordaba |
|00002c40| 65 6c 20 6e 6f 6d 62 72 | 65 20 64 65 20 63 61 6c |el nombr|e de cal|
|00002c50| 6c 65 73 20 79 20 68 6f | 74 65 6c 65 73 20 64 65 |les y ho|teles de|
|00002c60| 20 74 6f 64 61 73 20 6c | 61 73 20 63 69 75 64 61 | todas l|as ciuda|
|00002c70| 64 65 73 20 71 75 65 20 | 76 69 73 69 74 f3 20 79 |des que |visit. y|
|00002c80| 20 6d 65 20 68 61 63 ed | 61 20 61 76 65 72 67 6f | me hac.|a avergo|
|00002c90| 6e 7a 61 72 20 70 6f 72 | 71 75 65 20 79 6f 20 61 |nzar por|que yo a|
|00002ca0| 70 65 6e 61 73 20 73 69 | 20 72 65 63 75 65 72 64 |penas si| recuerd|
|00002cb0| 6f 20 6c 61 73 20 64 65 | 20 42 75 65 6e 6f 73 20 |o las de| Buenos |
|00002cc0| 41 69 72 65 73 2e 20 55 | 6e 61 20 64 65 20 6c 61 |Aires. U|na de la|
|00002cd0| 73 20 63 6f 6e 66 65 72 | 65 6e 63 69 61 73 20 71 |s confer|encias q|
|00002ce0| 75 65 20 48 6f 75 73 73 | 61 79 20 74 65 6e ed 61 |ue Houss|ay ten.a|
|00002cf0| 20 70 72 65 70 61 72 61 | 64 61 73 20 6c 61 20 64 | prepara|das la d|
|00002d00| 69 6f 20 65 6e 20 65 6c | 20 6c 61 62 6f 72 61 74 |io en el| laborat|
|00002d10| 6f 72 69 6f 20 64 65 20 | 62 69 6f 71 75 ed 6d 69 |orio de |bioqu.mi|
|00002d20| 63 61 20 64 65 20 43 61 | 6d 62 72 69 64 67 65 2c |ca de Ca|mbridge,|
|00002d30| 20 49 6e 67 6c 61 74 65 | 72 72 61 2c 20 79 2c 20 | Inglate|rra, y, |
|00002d40| 61 20 70 65 73 61 72 20 | 64 65 20 71 75 65 20 6c |a pesar |de que l|
|00002d50| 61 20 70 72 6f 6e 75 6e | 63 69 61 63 69 f3 6e 20 |a pronun|ciaci.n |
|00002d60| 6e 6f 20 65 72 61 20 62 | 75 65 6e 61 2c 20 74 75 |no era b|uena, tu|
|00002d70| 76 6f 20 62 61 73 74 61 | 6e 74 65 20 e9 78 69 74 |vo basta|nte .xit|
|00002d80| 6f 2e 20 50 65 72 73 6f | 6e 61 6c 6d 65 6e 74 65 |o. Perso|nalmente|
|00002d90| 2c 20 70 65 72 6d 61 6e | 65 63 ed 20 75 6e 20 61 |, perman|ec. un a|
|00002da0| f1 6f 20 65 6e 20 43 61 | 6d 62 72 69 64 67 65 20 |.o en Ca|mbridge |
|00002db0| 79 20 6c 75 65 67 6f 20 | 72 65 67 72 65 73 e9 20 |y luego |regres. |
|00002dc0| 61 20 6c 61 20 41 72 67 | 65 6e 74 69 6e 61 2e 20 |a la Arg|entina. |
|00002dd0| 41 6c 20 70 6f 63 6f 20 | 74 69 65 6d 70 6f 20 6d |Al poco |tiempo m|
|00002de0| 65 20 61 73 6f 63 69 e9 | 20 63 6f 6e 20 4a 75 61 |e asoci.| con Jua|
|00002df0| 6e 20 4d 2e 20 4d 75 f1 | 6f 7a 20 70 61 72 61 20 |n M. Mu.|oz para |
|00002e00| 65 73 74 75 64 69 61 72 | 20 6c 61 20 6f 78 69 64 |estudiar| la oxid|
|00002e10| 61 63 69 f3 6e 20 64 65 | 6c 20 61 6c 63 6f 68 6f |aci.n de|l alcoho|
|00002e20| 6c 20 79 20 64 65 20 6c | 6f 73 20 e1 63 69 64 6f |l y de l|os .cido|
|00002e30| 73 20 67 72 61 73 6f 73 | 2e 20 45 73 6f 20 6d 65 |s grasos|. Eso me|
|00002e40| 20 63 6f 73 74 f3 20 75 | 6e 20 70 65 71 75 65 f1 | cost. u|n peque.|
|00002e50| 6f 20 64 69 73 74 61 6e | 63 69 61 6d 69 65 6e 74 |o distan|ciamient|
|00002e60| 6f 20 63 6f 6e 20 48 6f | 75 73 73 61 79 2c 20 70 |o con Ho|ussay, p|
|00002e70| 65 72 6f 20 70 6f 72 20 | 73 75 65 72 74 65 20 64 |ero por |suerte d|
|00002e80| 75 72 f3 20 70 6f 63 6f | 20 74 69 65 6d 70 6f 2e |ur. poco| tiempo.|
|00002e90| 20 4d 75 f1 6f 7a 20 68 | 61 62 ed 61 20 61 63 65 | Mu.oz h|ab.a ace|
|00002ea0| 70 74 61 64 6f 20 73 65 | 72 20 70 72 6f 66 65 73 |ptado se|r profes|
|00002eb0| 6f 72 20 64 65 20 66 69 | 73 69 6f 6c 6f 67 ed 61 |or de fi|siolog.a|
|00002ec0| 20 64 65 20 6c 61 20 46 | 61 63 75 6c 74 61 64 20 | de la F|acultad |
|00002ed0| 64 65 20 4f 64 6f 6e 74 | 6f 6c 6f 67 ed 61 20 79 |de Odont|olog.a y|
|00002ee0| 20 70 61 72 61 20 65 6c | 6c 6f 20 68 61 62 ed 61 | para el|lo hab.a|
|00002ef0| 20 74 65 6e 69 64 6f 20 | 71 75 65 20 64 61 72 20 | tenido |que dar |
|00002f00| 74 6f 64 6f 73 20 6c 6f | 73 20 65 78 e1 6d 65 6e |todos lo|s ex.men|
|00002f10| 65 73 20 64 65 20 6c 61 | 20 63 61 72 72 65 72 61 |es de la| carrera|
|00002f20| 20 70 61 72 61 20 63 6f | 6e 73 65 67 75 69 72 20 | para co|nseguir |
|00002f30| 65 6c 20 74 ed 74 75 6c | 6f 20 64 65 20 6f 64 6f |el t.tul|o de odo|
|00002f40| 6e 74 f3 6c 6f 67 6f 2e | 20 50 61 72 65 63 ed 61 |nt.logo.| Parec.a|
|00002f50| 20 64 69 73 70 61 72 61 | 74 61 64 6f 20 71 75 65 | dispara|tado que|
|00002f60| 20 70 61 72 61 20 65 6e | 73 65 f1 61 72 20 65 73 | para en|se.ar es|
|00002f70| 61 20 6d 61 74 65 72 69 | 61 20 68 75 62 69 65 72 |a materi|a hubier|
|00002f80| 61 20 71 75 65 20 74 65 | 6e 65 72 20 65 73 65 20 |a que te|ner ese |
|00002f90| 74 ed 74 75 6c 6f 2e 20 | 48 6f 75 73 73 61 79 20 |t.tulo. |Houssay |
|00002fa0| 63 6f 6e 73 69 64 65 72 | 61 62 61 20 71 75 65 20 |consider|aba que |
|00002fb0| 65 73 74 6f 20 65 72 61 | 20 75 6e 20 72 65 71 75 |esto era| un requ|
|00002fc0| 65 72 69 6d 69 65 6e 74 | 6f 20 71 75 65 20 76 69 |erimient|o que vi|
|00002fd0| 6f 6c 61 62 61 20 6c 6f | 73 20 70 72 69 6e 63 69 |olaba lo|s princi|
|00002fe0| 70 69 6f 73 20 75 6e 69 | 76 65 72 73 69 74 61 72 |pios uni|versitar|
|00002ff0| 69 6f 73 20 79 20 79 61 | 20 6e 6f 20 76 65 ed 61 |ios y ya| no ve.a|
|00003000| 20 63 6f 6e 20 73 69 6d | 70 61 74 ed 61 20 61 20 | con sim|pat.a a |
|00003010| 4d 75 f1 6f 7a 20 6e 69 | 20 61 20 6c 6f 73 20 71 |Mu.oz ni| a los q|
|00003020| 75 65 20 74 72 61 62 61 | 6a 61 62 61 6e 20 63 6f |ue traba|jaban co|
|00003030| 6e 20 e9 6c 2e 20 44 65 | 20 74 6f 64 61 73 20 66 |n .l. De| todas f|
|00003040| 6f 72 6d 61 73 2c 20 73 | 65 67 75 69 6d 6f 73 20 |ormas, s|eguimos |
|00003050| 72 65 63 69 62 69 65 6e | 64 6f 20 63 6f 6e 73 65 |recibien|do conse|
|00003060| 6a 6f 73 20 64 65 20 48 | 6f 75 73 73 61 79 20 79 |jos de H|oussay y|
|00003070| 20 e9 6c 20 68 69 7a 6f | 20 74 6f 64 6f 20 6c 6f | .l hizo| todo lo|
|00003080| 20 70 6f 73 69 62 6c 65 | 20 70 61 72 61 20 71 75 | posible| para qu|
|00003090| 65 20 6e 75 65 73 74 72 | 6f 73 20 65 78 70 65 72 |e nuestr|os exper|
|000030a0| 69 6d 65 6e 74 6f 73 20 | 74 75 76 69 65 72 61 6e |imentos |tuvieran|
|000030b0| 20 e9 78 69 74 6f 2e 20 | 4d 69 65 6e 74 72 61 73 | .xito. |Mientras|
|000030c0| 20 65 6c 20 49 6e 73 74 | 69 74 75 74 6f 20 64 65 | el Inst|ituto de|
|000030d0| 20 46 69 73 69 6f 6c 6f | 67 ed 61 20 64 65 20 6c | Fisiolo|g.a de l|
|000030e0| 61 20 46 61 63 75 6c 74 | 61 64 20 64 65 20 4d 65 |a Facult|ad de Me|
|000030f0| 64 69 63 69 6e 61 20 64 | 65 20 42 75 65 6e 6f 73 |dicina d|e Buenos|
|00003100| 20 41 69 72 65 73 20 65 | 73 74 75 76 6f 20 62 61 | Aires e|stuvo ba|
|00003110| 6a 6f 20 6c 61 20 64 69 | 72 65 63 63 69 f3 6e 20 |jo la di|recci.n |
|00003120| 64 65 20 48 6f 75 73 73 | 61 79 2c 20 66 75 65 20 |de Houss|ay, fue |
|00003130| 75 6e 20 63 65 6e 74 72 | 6f 20 63 69 65 6e 74 ed |un centr|o cient.|
|00003140| 66 69 63 6f 20 71 75 65 | 20 69 72 72 61 64 69 61 |fico que| irradia|
|00003150| 62 61 20 65 6e 74 75 73 | 69 61 73 6d 6f 20 70 6f |ba entus|iasmo po|
|00003160| 72 20 6c 61 20 69 6e 76 | 65 73 74 69 67 61 63 69 |r la inv|estigaci|
|00003170| f3 6e 2e 20 41 6c 6c ed | 20 63 6f 6e 63 75 72 72 |.n. All.| concurr|
|00003180| ed 61 20 75 6e 61 20 63 | 6f 6e 73 74 65 6c 61 63 |.a una c|onstelac|
|00003190| 69 f3 6e 20 64 65 20 6a | f3 76 65 6e 65 73 20 71 |i.n de j|.venes q|
|000031a0| 75 65 20 6c 6c 65 67 61 | 72 ed 61 6e 20 61 20 73 |ue llega|r.an a s|
|000031b0| 65 72 20 66 69 67 75 72 | 61 73 20 69 6d 70 6f 72 |er figur|as impor|
|000031c0| 74 61 6e 74 65 73 20 65 | 6e 20 6d 65 64 69 63 69 |tantes e|n medici|
|000031d0| 6e 61 20 6f 20 63 69 65 | 6e 63 69 61 73 20 72 65 |na o cie|ncias re|
|000031e0| 6c 61 63 69 6f 6e 61 64 | 61 73 20 63 6f 6e 20 65 |lacionad|as con e|
|000031f0| 6c 6c 61 2e 20 4c 61 73 | 20 61 75 74 6f 72 69 64 |lla. Las| autorid|
|00003200| 61 64 65 73 20 64 65 20 | 6c 61 20 66 61 63 75 6c |ades de |la facul|
|00003210| 74 61 64 20 64 65 20 4d | 65 64 69 63 69 6e 61 20 |tad de M|edicina |
|00003220| 61 20 76 65 63 65 73 20 | 61 79 75 64 61 62 61 6e |a veces |ayudaban|
|00003230| 20 61 20 48 6f 75 73 73 | 61 79 20 79 20 6f 74 72 | a Houss|ay y otr|
|00003240| 61 73 20 76 65 63 65 73 | 20 6e 6f 2e 20 45 6c 20 |as veces| no. El |
|00003250| 64 65 63 61 6e 6f 20 41 | 6c 66 72 65 64 6f 20 4c |decano A|lfredo L|
|00003260| 61 6e 61 72 69 20 6c 6f | 20 6e 6f 6d 62 72 f3 20 |anari lo| nombr. |
|00003270| 70 72 6f 66 65 73 6f 72 | 20 64 65 20 66 69 73 69 |profesor| de fisi|
|00003280| 6f 6c 6f 67 ed 61 2c 20 | 70 65 72 6f 20 6c 75 65 |olog.a, |pero lue|
|00003290| 67 6f 2c 20 63 75 61 6e | 64 6f 20 4a 6f 73 e9 20 |go, cuan|do Jos. |
|000032a0| 41 72 63 65 20 6f 63 75 | 70 f3 20 65 6c 20 64 65 |Arce ocu|p. el de|
|000032b0| 63 61 6e 61 74 6f 2c 20 | 6c 61 73 20 63 6f 73 61 |canato, |las cosa|
|000032c0| 73 20 6e 6f 20 61 6e 64 | 75 76 69 65 72 6f 6e 20 |s no and|uvieron |
|000032d0| 74 61 6e 20 62 69 65 2e | 20 59 20 65 6c 20 22 74 |tan bie.| Y el "t|
|000032e0| 69 63 22 20 64 65 20 48 | 6f 75 73 73 61 79 2c 20 |ic" de H|oussay, |
|000032f0| 71 75 65 20 63 6f 6e 73 | 69 73 74 ed 61 20 65 6e |que cons|ist.a en|
|00003300| 20 74 6f 72 63 65 72 20 | 6c 61 20 62 6f 63 61 20 | torcer |la boca |
|00003310| 79 20 6c 61 20 6e 61 72 | 69 7a 20 68 61 63 69 61 |y la nar|iz hacia|
|00003320| 20 75 6e 20 6c 61 64 6f | 2c 20 73 65 20 69 6e 74 | un lado|, se int|
|00003330| 65 6e 73 69 66 69 63 f3 | 20 6e 6f 74 61 62 6c 65 |ensific.| notable|
|00003340| 6d 65 6e 74 65 20 65 6e | 20 65 73 65 20 70 65 72 |mente en| ese per|
|00003350| ed 6f 64 6f 2e 20 55 6e | 20 69 6e 63 69 64 65 6e |.odo. Un| inciden|
|00003360| 74 65 20 6d 75 63 68 6f | 20 6d e1 73 20 67 72 61 |te mucho| m.s gra|
|00003370| 76 65 20 70 75 73 6f 20 | 66 69 6e 20 61 6c 20 74 |ve puso |fin al t|
|00003380| 72 61 62 61 6a 6f 20 64 | 65 20 6e 75 65 73 74 72 |rabajo d|e nuestr|
|00003390| 6f 20 65 71 75 69 70 6f | 2e 20 41 20 72 61 ed 7a |o equipo|. A ra.z|
|000033a0| 20 64 65 20 75 6e 61 20 | 63 61 72 74 61 20 61 62 | de una |carta ab|
|000033b0| 69 65 72 74 61 20 70 75 | 62 6c 69 63 61 64 61 20 |ierta pu|blicada |
|000033c0| 65 6e 20 6c 6f 73 20 64 | 69 61 72 69 6f 73 2c 20 |en los d|iarios, |
|000033d0| 6d 75 79 20 72 65 73 70 | 65 74 75 6f 73 61 20 79 |muy resp|etuosa y|
|000033e0| 20 72 61 7a 6f 6e 61 62 | 6c 65 2c 20 66 69 72 6d | razonab|le, firm|
|000033f0| 61 64 61 20 70 6f 72 20 | 48 6f 75 73 73 61 79 20 |ada por |Houssay |
|00003400| 6a 75 6e 74 6f 20 63 6f | 6e 20 6f 74 72 6f 73 20 |junto co|n otros |
|00003410| 63 69 75 64 61 64 61 6e | 6f 73 20 6e 6f 74 61 62 |ciudadan|os notab|
|00003420| 6c 65 73 2c 20 61 6c 67 | 75 6e 6f 73 20 66 69 72 |les, alg|unos fir|
|00003430| 6d 61 6e 74 65 73 20 66 | 75 65 72 6f 6e 20 64 65 |mantes f|ueron de|
|00003440| 6a 61 64 6f 73 20 63 65 | 73 61 6e 74 65 73 3b 20 |jados ce|santes; |
|00003450| 6d 75 63 68 6f 73 20 65 | 72 61 6e 20 70 65 72 73 |muchos e|ran pers|
|00003460| 6f 6e 61 6a 65 73 20 62 | 69 65 6e 20 63 6f 6e 6f |onajes b|ien cono|
|00003470| 63 69 64 6f 73 20 79 20 | 72 65 73 70 6f 6e 73 61 |cidos y |responsa|
|00003480| 62 6c 65 73 2e 20 43 75 | 72 69 6f 73 61 6d 65 6e |bles. Cu|riosamen|
|00003490| 74 65 2c 20 61 64 65 6d | e1 73 20 64 65 20 48 6f |te, adem|.s de Ho|
|000034a0| 75 73 73 61 79 20 74 61 | 6d 62 69 e9 6e 20 66 75 |ussay ta|mbi.n fu|
|000034b0| 65 72 6f 6e 20 66 69 72 | 6d 61 6e 74 65 73 20 64 |eron fir|mantes d|
|000034c0| 65 20 6c 61 20 6e 6f 74 | 61 2c 20 b5 6e 67 65 6c |e la not|a, .ngel|
|000034d0| 20 42 6f 72 6c 65 6e 67 | 68 69 2c 20 6e 6f 6d 62 | Borleng|hi, nomb|
|000034e0| 72 61 64 6f 20 6c 75 65 | 67 6f 20 6d 69 6e 69 73 |rado lue|go minis|
|000034f0| 74 72 6f 20 64 65 6c 20 | 49 6e 74 65 72 69 6f 72 |tro del |Interior|
|00003500| 20 70 6f 72 20 50 65 72 | f3 6e 2c 20 79 20 56 69 | por Per|.n, y Vi|
|00003510| 63 65 6e 74 65 20 53 6f | 6c 61 6e 6f 20 4c 69 6d |cente So|lano Lim|
|00003520| 61 2c 20 76 69 63 65 70 | 72 65 73 69 64 65 6e 74 |a, vicep|resident|
|00003530| 65 20 6d e1 73 20 74 61 | 72 64 65 20 70 6f 72 20 |e m.s ta|rde por |
|00003540| 65 6c 20 76 6f 74 6f 20 | 70 65 72 6f 6e 69 73 74 |el voto |peronist|
|00003550| 61 2e 20 53 65 20 73 75 | 63 65 64 69 65 72 6f 6e |a. Se su|cedieron|
|00003560| 20 6d 75 63 68 6f 73 20 | 64 ed 61 73 20 64 65 20 | muchos |d.as de |
|00003570| 70 65 73 61 64 75 6d 62 | 72 65 20 79 20 64 65 20 |pesadumb|re y de |
|00003580| 63 6f 6e 63 69 6c 69 e1 | 62 75 6c 6f 73 2e 20 43 |concili.|bulos. C|
|00003590| 61 64 61 20 75 6e 6f 20 | 70 72 6f 63 75 72 61 62 |ada uno |procurab|
|000035a0| 61 20 61 70 6f 72 74 61 | 72 20 69 64 65 61 73 20 |a aporta|r ideas |
|000035b0| 70 61 72 61 20 73 6f 6c | 75 63 69 6f 6e 61 72 20 |para sol|ucionar |
|000035c0| 6c 61 20 67 72 61 76 65 | 20 73 69 74 75 61 63 69 |la grave| situaci|
|000035d0| f3 6e 2e 20 41 6c 20 66 | 69 6e 20 20 70 72 65 64 |.n. Al f|in pred|
|000035e0| 6f 6d 69 6e f3 20 6c 61 | 20 69 64 65 61 20 64 65 |omin. la| idea de|
|000035f0| 20 71 75 65 20 74 6f 64 | 6f 73 20 64 65 62 ed 61 | que tod|os deb.a|
|00003600| 6d 6f 73 20 72 65 6e 75 | 6e 63 69 61 72 20 61 20 |mos renu|nciar a |
|00003610| 6e 75 65 73 74 72 6f 73 | 20 70 75 65 73 74 6f 73 |nuestros| puestos|
|00003620| 2e 20 41 73 ed 20 6c 6f | 20 68 69 63 69 6d 6f 73 |. As. lo| hicimos|
|00003630| 20 6c 61 20 6d 61 79 6f | 72 ed 61 2c 20 70 65 72 | la mayo|r.a, per|
|00003640| 6f 20 61 6c 67 75 6e 6f | 73 20 6e 6f 20 72 65 6e |o alguno|s no ren|
|00003650| 75 6e 63 69 61 72 6f 6e | 2e 20 48 61 62 ed 61 20 |unciaron|. Hab.a |
|00003660| 71 75 69 65 6e 65 73 20 | 63 6f 6e 73 69 64 65 72 |quienes |consider|
|00003670| 61 62 61 6e 20 71 75 65 | 20 6e 6f 20 70 6f 64 ed |aban que| no pod.|
|00003680| 61 6e 20 71 75 65 64 61 | 72 20 73 69 6e 20 73 75 |an queda|r sin su|
|00003690| 65 6c 64 6f 20 79 20 64 | 65 6a 61 72 20 61 20 73 |eldo y d|ejar a s|
|000036a0| 75 20 66 61 6d 69 6c 69 | 61 20 65 6e 20 6c 61 20 |u famili|a en la |
|000036b0| 65 73 74 61 63 61 64 61 | 2e 20 54 61 6d 62 69 e9 |estacada|. Tambi.|
|000036c0| 6e 20 68 61 62 ed 61 20 | 71 75 69 65 6e 2c 20 73 |n hab.a |quien, s|
|000036d0| 65 63 72 65 74 61 6d 65 | 6e 74 65 2c 20 70 65 6e |ecretame|nte, pen|
|000036e0| 73 61 62 61 20 71 75 65 | 20 61 6c 67 75 6e 61 20 |saba que| alguna |
|000036f0| 76 65 6e 74 61 6a 61 20 | 70 6f 64 ed 61 20 73 61 |ventaja |pod.a sa|
|00003700| 63 61 72 20 64 65 20 75 | 6e 61 20 73 69 74 75 61 |car de u|na situa|
|00003710| 63 69 f3 6e 20 74 61 6e | 20 63 6f 6e 66 75 73 61 |ci.n tan| confusa|
|00003720| 2e 20 48 6f 75 73 73 61 | 79 20 65 73 74 61 62 61 |. Houssa|y estaba|
|00003730| 20 6d e1 73 20 62 69 65 | 6e 20 64 65 63 61 ed 64 | m.s bie|n deca.d|
|00003740| 6f 20 79 20 65 6e 20 61 | 6c 67 75 6e 6f 73 20 6d |o y en a|lgunos m|
|00003750| 6f 6d 65 6e 74 6f 73 20 | 70 61 72 65 63 ed 61 20 |omentos |parec.a |
|00003760| 64 65 73 6f 72 69 65 6e | 74 61 64 6f 2c 20 70 65 |desorien|tado, pe|
|00003770| 72 6f 20 70 72 6f 6e 74 | 6f 20 76 6f 6c 76 69 f3 |ro pront|o volvi.|
|00003780| 20 61 20 72 65 63 75 70 | 65 72 61 72 20 66 75 65 | a recup|erar fue|
|00003790| 72 7a 61 73 20 63 75 61 | 6e 64 6f 20 66 75 65 72 |rzas cua|ndo fuer|
|000037a0| 6f 6e 20 74 6f 6d 61 6e | 64 6f 20 66 6f 72 6d 61 |on toman|do forma|
|000037b0| 20 6c 6f 73 20 70 72 6f | 79 65 63 74 6f 73 20 64 | los pro|yectos d|
|000037c0| 65 20 63 72 65 61 63 69 | f3 6e 20 64 65 20 75 6e |e creaci|.n de un|
|000037d0| 20 69 6e 73 74 69 74 75 | 74 6f 20 64 65 20 69 6e | institu|to de in|
|000037e0| 76 65 73 74 69 67 61 63 | 69 f3 6e 20 70 72 69 76 |vestigac|i.n priv|
|000037f0| 61 64 6f 2e 20 4e 6f 20 | 70 72 65 73 65 6e 63 69 |ado. No |presenci|
|00003800| e9 20 65 73 65 20 70 65 | 72 ed 6f 64 6f 20 64 65 |. ese pe|r.odo de|
|00003810| 20 69 6e 73 74 61 6c 61 | 63 69 f3 6e 20 64 65 6c | instala|ci.n del|
|00003820| 20 49 6e 73 74 69 74 75 | 74 6f 20 64 65 20 42 69 | Institu|to de Bi|
|00003830| 6f 6c 6f 67 ed 61 20 79 | 20 4d 65 64 69 63 69 6e |olog.a y| Medicin|
|00003840| 61 20 45 78 70 65 72 69 | 6d 65 6e 74 61 6c 2c 20 |a Experi|mental, |
|00003850| 70 75 65 73 20 65 73 74 | 75 76 65 20 65 6e 20 45 |pues est|uve en E|
|00003860| 73 74 61 64 6f 73 20 55 | 6e 69 64 6f 73 2e 20 43 |stados U|nidos. C|
|00003870| 75 61 6e 64 6f 20 72 65 | 67 72 65 73 e9 2c 20 48 |uando re|gres., H|
|00003880| 6f 75 73 73 61 79 20 68 | 61 62 ed 61 20 73 69 64 |oussay h|ab.a sid|
|00003890| 6f 20 72 65 69 6e 63 6f | 72 70 6f 72 61 64 6f 20 |o reinco|rporado |
|000038a0| 61 20 6c 61 20 63 e1 74 | 65 64 72 61 20 64 65 20 |a la c.t|edra de |
|000038b0| 46 69 73 69 6f 6c 6f 67 | ed 61 2e 20 46 75 65 20 |Fisiolog|.a. Fue |
|000038c0| 65 6e 20 65 73 61 20 e9 | 70 6f 63 61 20 2d 31 39 |en esa .|poca -19|
|000038d0| 34 37 2d 63 75 61 6e 64 | 6f 20 63 6f 6d 65 6e 7a |47-cuand|o comenz|
|000038e0| 61 6d 6f 73 20 63 6f 6e | 20 6c 61 20 46 75 6e 64 |amos con| la Fund|
|000038f0| 61 63 69 f3 6e 20 43 61 | 6d 70 6f 6d 61 72 20 79 |aci.n Ca|mpomar y|
|00003900| 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 | 61 6d 6f 73 20 74 72 61 | continu|amos tra|
|00003910| 62 61 6a 61 6e 64 6f 20 | 65 6e 20 75 6e 61 20 63 |bajando |en una c|
|00003920| 61 73 61 20 76 65 63 69 | 6e 61 20 61 6c 20 49 6e |asa veci|na al In|
|00003930| 73 74 69 74 75 74 6f 20 | 64 65 20 42 69 6f 6c 6f |stituto |de Biolo|
|00003940| 67 ed 61 20 79 20 4d 65 | 64 69 63 69 6e 61 20 45 |g.a y Me|dicina E|
|00003950| 78 70 65 72 69 6d 65 6e | 74 61 6c 2c 20 65 6e 20 |xperimen|tal, en |
|00003960| 6c 61 20 63 61 6c 6c 65 | 20 41 6c 76 61 72 65 7a |la calle| Alvarez|
|00003970| 20 31 37 31 39 2e 0a 54 | 6f 64 61 73 20 6c 61 73 | 1719..T|odas las|
|00003980| 20 6d 61 f1 61 6e 61 73 | 20 6e 6f 73 20 72 65 75 | ma.anas| nos reu|
|00003990| 6e ed 61 6d 6f 73 20 70 | 61 72 61 20 74 6f 6d 61 |n.amos p|ara toma|
|000039a0| 72 20 63 61 66 e9 20 63 | 6f 6e 20 48 6f 75 73 73 |r caf. c|on Houss|
|000039b0| 61 79 2e 20 45 6e 20 61 | 71 75 65 6c 6c 61 20 e9 |ay. En a|quella .|
|000039c0| 70 6f 63 61 20 28 31 39 | 34 37 29 20 73 65 20 74 |poca (19|47) se t|
|000039d0| 75 76 6f 20 6c 61 20 6e | 6f 74 69 63 69 61 20 64 |uvo la n|oticia d|
|000039e0| 65 6c 20 50 72 65 6d 69 | 6f 20 4e 6f 62 65 6c 2e |el Premi|o Nobel.|
|000039f0| 20 48 75 62 6f 20 67 72 | 61 6e 20 6a fa 62 69 6c | Hubo gr|an j.bil|
|00003a00| 6f 2c 20 70 65 72 6f 20 | 48 6f 75 73 73 61 79 20 |o, pero |Houssay |
|00003a10| 73 65 20 6d 61 6e 74 75 | 76 6f 20 73 65 72 65 6e |se mantu|vo seren|
|00003a20| 6f 2c 20 79 20 63 72 65 | 6f 20 72 65 63 6f 72 64 |o, y cre|o record|
|00003a30| 61 72 20 71 75 65 20 63 | 6f 6d 65 6e 74 f3 20 71 |ar que c|oment. q|
|00003a40| 75 65 20 65 73 61 20 64 | 69 73 74 69 6e 63 69 f3 |ue esa d|istinci.|
|00003a50| 6e 20 6c 65 20 68 61 62 | ed 61 20 74 6f 6d 61 64 |n le hab|.a tomad|
|00003a60| 6f 20 79 61 20 64 65 6d | 61 73 69 61 64 6f 20 76 |o ya dem|asiado v|
|00003a70| 69 65 6a 6f 20 79 20 71 | 75 65 20 64 65 20 6c 6f |iejo y q|ue de lo|
|00003a80| 20 63 6f 6e 74 72 61 72 | 69 6f 20 70 6f 64 72 ed | contrar|io podr.|
|00003a90| 61 20 68 61 62 65 72 20 | 72 65 61 6c 69 7a 61 64 |a haber |realizad|
|00003aa0| 6f 20 6d e1 73 20 6f 62 | 72 61 2e 20 43 6f 6e 74 |o m.s ob|ra. Cont|
|00003ab0| 72 61 72 69 61 6d 65 6e | 74 65 20 61 20 6c 6f 20 |rariamen|te a lo |
|00003ac0| 71 75 65 20 63 72 65 ed | 61 6d 6f 73 2c 20 65 6c |que cre.|amos, el|
|00003ad0| 20 50 72 65 6d 69 6f 20 | 4e 6f 62 65 6c 20 6e 6f | Premio |Nobel no|
|00003ae0| 20 72 65 70 72 65 73 65 | 6e 74 f3 20 75 6e 20 6d | represe|nt. un m|
|00003af0| 61 79 6f 72 20 63 61 6d | 62 69 6f 20 65 6e 20 6c |ayor cam|bio en l|
|00003b00| 61 73 20 63 6f 6e 64 69 | 63 69 6f 6e 65 73 20 64 |as condi|ciones d|
|00003b10| 65 20 74 72 61 62 61 6a | 6f 2e 20 4c 61 73 20 61 |e trabaj|o. Las a|
|00003b20| 75 74 6f 72 69 64 61 64 | 65 73 20 64 65 20 65 6e |utoridad|es de en|
|00003b30| 74 6f 6e 63 65 73 20 6e | 6f 20 64 65 6d 6f 73 74 |tonces n|o demost|
|00003b40| 72 61 72 6f 6e 20 6e 69 | 6e 67 fa 6e 20 69 6e 74 |raron ni|ng.n int|
|00003b50| 65 72 e9 73 20 79 20 70 | 72 6f 62 61 62 6c 65 6d |er.s y p|robablem|
|00003b60| 65 6e 74 65 20 73 65 20 | 73 69 6e 74 69 65 72 6f |ente se |sintiero|
|00003b70| 6e 20 6d 6f 6c 65 73 74 | 61 73 20 63 6f 6e 20 65 |n molest|as con e|
|00003b80| 6c 20 70 72 65 6d 69 6f | 20 71 75 65 20 72 65 63 |l premio| que rec|
|00003b90| 69 62 ed 61 20 75 6e 20 | 6f 70 6f 73 69 74 6f 72 |ib.a un |opositor|
|00003ba0| 20 61 63 e9 72 72 69 6d | 6f 20 61 6c 20 72 e9 67 | ac.rrim|o al r.g|
|00003bb0| 69 6d 65 6e 20 69 6d 70 | 65 72 61 6e 74 65 2e 20 |imen imp|erante. |
|00003bc0| 50 6f 72 20 75 6e 61 20 | 69 6e 64 69 73 63 72 65 |Por una |indiscre|
|00003bd0| 63 69 f3 6e 20 6d 65 20 | 65 6e 74 65 72 e9 20 71 |ci.n me |enter. q|
|00003be0| 75 65 20 e9 6c 2c 20 48 | 6f 75 73 73 61 79 2c 20 |ue .l, H|oussay, |
|00003bf0| 6d 65 20 68 61 62 ed 61 | 20 70 72 6f 70 75 65 73 |me hab.a| propues|
|00003c00| 74 6f 20 70 61 72 61 20 | 65 6c 20 50 72 65 6d 69 |to para |el Premi|
|00003c10| 6f 20 4e 6f 62 65 6c 2e | 20 4c 65 20 71 75 65 64 |o Nobel.| Le qued|
|00003c20| e9 20 61 67 72 61 64 65 | 63 69 64 6f 2c 20 70 65 |. agrade|cido, pe|
|00003c30| 72 6f 20 6e 6f 20 64 65 | 73 65 61 62 61 20 65 73 |ro no de|seaba es|
|00003c40| 65 20 70 72 65 6d 69 6f | 3b 20 70 6f 72 20 6f 74 |e premio|; por ot|
|00003c50| 72 61 20 70 61 72 74 65 | 20 6c 61 20 69 6e 69 63 |ra parte| la inic|
|00003c60| 69 61 74 69 76 61 20 6e | 6f 20 70 72 6f 73 70 65 |iativa n|o prospe|
|00003c70| 72 f3 20 70 6f 72 71 75 | 65 20 e9 6c 20 6d 65 20 |r. porqu|e .l me |
|00003c80| 70 72 6f 70 75 73 6f 20 | 70 61 72 61 20 65 6c 20 |propuso |para el |
|00003c90| 50 72 65 6d 69 6f 20 4e | 6f 62 65 6c 20 64 65 20 |Premio N|obel de |
|00003ca0| 4d 65 64 69 63 69 6e 61 | 20 79 20 65 6c 20 71 75 |Medicina| y el qu|
|00003cb0| 65 20 72 65 63 69 62 ed | 2c 20 61 f1 6f 73 20 64 |e recib.|, a.os d|
|00003cc0| 65 73 70 75 e9 73 2c 20 | 66 75 65 20 65 6c 20 64 |espu.s, |fue el d|
|00003cd0| 65 20 51 75 ed 6d 69 63 | 61 2e 20 41 6d 62 6f 73 |e Qu.mic|a. Ambos|
|00003ce0| 20 74 61 6d 62 69 e9 6e | 20 65 73 74 75 76 69 6d | tambi.n| estuvim|
|00003cf0| 6f 73 20 6a 75 6e 74 6f | 73 20 65 6e 20 6c 61 20 |os junto|s en la |
|00003d00| 41 63 61 64 65 6d 69 61 | 20 50 6f 6e 74 69 66 69 |Academia| Pontifi|
|00003d10| 63 69 61 2e 20 43 72 65 | 6f 20 71 75 65 20 66 75 |cia. Cre|o que fu|
|00003d20| 69 20 6e 6f 6d 62 72 61 | 64 6f 20 6d 69 65 6d 62 |i nombra|do miemb|
|00003d30| 72 6f 20 64 65 20 65 6c | 6c 61 20 70 6f 72 20 73 |ro de el|la por s|
|00003d40| 75 20 69 6e 69 63 69 61 | 74 69 76 61 2e 20 45 6e |u inicia|tiva. En|
|00003d50| 20 31 39 35 38 20 48 6f | 75 73 73 61 79 20 79 20 | 1958 Ho|ussay y |
|00003d60| 79 6f 20 6d 75 64 61 6d | 6f 73 20 6e 75 65 73 74 |yo mudam|os nuest|
|00003d70| 72 6f 73 20 6c 61 62 6f | 72 61 74 6f 72 69 6f 73 |ros labo|ratorios|
|00003d80| 20 61 6c 20 6d 69 73 6d | 6f 20 65 64 69 66 69 63 | al mism|o edific|
|00003d90| 69 6f 2c 20 65 6e 20 4f | 62 6c 69 67 61 64 6f 20 |io, en O|bligado |
|00003da0| 32 34 39 30 2e 20 44 75 | 72 61 6e 74 65 20 65 73 |2490. Du|rante es|
|00003db0| 65 20 61 f1 6f 20 73 65 | 20 63 72 65 f3 20 65 6c |e a.o se| cre. el|
|00003dc0| 20 43 6f 6e 73 65 6a 6f | 20 4e 61 63 69 6f 6e 61 | Consejo| Naciona|
|00003dd0| 6c 20 64 65 20 49 6e 76 | 65 73 74 69 67 61 63 69 |l de Inv|estigaci|
|00003de0| 6f 6e 65 73 20 43 69 65 | 6e 74 ed 66 69 63 61 73 |ones Cie|nt.ficas|
|00003df0| 20 79 20 54 e9 63 6e 69 | 63 61 73 2e 20 43 75 61 | y T.cni|cas. Cua|
|00003e00| 6e 64 6f 20 73 65 20 74 | 72 61 74 f3 20 6c 61 20 |ndo se t|rat. la |
|00003e10| 65 6c 65 63 63 69 f3 6e | 20 64 65 6c 20 70 72 65 |elecci.n| del pre|
|00003e20| 73 69 64 65 6e 74 65 2c | 20 65 6c 20 64 6f 63 74 |sidente,| el doct|
|00003e30| 6f 72 20 44 65 75 6c 6f | 66 65 75 20 70 72 6f 70 |or Deulo|feu prop|
|00003e40| 75 73 6f 20 65 6c 20 6e | 6f 6d 62 72 65 20 64 65 |uso el n|ombre de|
|00003e50| 20 48 6f 75 73 73 61 79 | 20 79 20 6c 61 20 6d 61 | Houssay| y la ma|
|00003e60| 79 6f 72 ed 61 20 61 63 | 65 70 74 f3 2e 20 44 65 |yor.a ac|ept.. De|
|00003e70| 73 64 65 20 65 6e 74 6f | 6e 63 65 73 2c 20 79 20 |sde ento|nces, y |
|00003e80| 64 75 72 61 6e 74 65 20 | 64 6f 63 65 20 61 f1 6f |durante |doce a.o|
|00003e90| 73 2c 20 48 6f 75 73 73 | 61 79 20 73 65 20 6d 61 |s, Houss|ay se ma|
|00003ea0| 6e 74 75 76 6f 20 65 6e | 20 65 73 65 20 63 61 72 |ntuvo en| ese car|
|00003eb0| 67 6f 20 79 20 65 6a 65 | 72 63 69 f3 20 73 75 73 |go y eje|rci. sus|
|00003ec0| 20 66 75 6e 63 69 6f 6e | 65 73 20 63 6f 6e 20 65 | funcion|es con e|
|00003ed0| 63 75 61 6e 69 6d 69 64 | 61 64 20 79 20 61 63 69 |cuanimid|ad y aci|
|00003ee0| 65 72 74 6f 2e 20 54 72 | 61 74 61 62 61 20 73 69 |erto. Tr|ataba si|
|00003ef0| 65 6d 70 72 65 20 64 65 | 20 6d 61 6e 74 65 6e 65 |empre de| mantene|
|00003f00| 72 20 75 6e 20 61 6c 74 | 6f 20 6e 69 76 65 6c 20 |r un alt|o nivel |
|00003f10| 64 65 20 63 6f 6d 70 65 | 74 65 6e 63 69 61 20 65 |de compe|tencia e|
|00003f20| 6e 74 72 65 20 6c 6f 73 | 20 69 6e 76 65 73 74 69 |ntre los| investi|
|00003f30| 67 61 64 6f 72 65 73 20 | 64 65 6c 20 43 6f 6e 73 |gadores |del Cons|
|00003f40| 65 6a 6f 2e 20 50 61 72 | 61 20 65 73 74 6f 20 74 |ejo. Par|a esto t|
|00003f50| 65 6e ed 61 20 71 75 65 | 20 6c 75 63 68 61 72 20 |en.a que| luchar |
|00003f60| 63 6f 6e 20 6c 6f 73 20 | 71 75 65 20 73 f3 6c 6f |con los |que s.lo|
|00003f70| 20 70 72 6f 63 75 72 61 | 62 61 6e 20 63 6f 6e 73 | procura|ban cons|
|00003f80| 65 67 75 69 72 20 6d e1 | 73 20 64 69 6e 65 72 6f |eguir m.|s dinero|
|00003f90| 20 73 69 6e 20 63 75 69 | 64 61 72 20 6d 75 63 68 | sin cui|dar much|
|00003fa0| 6f 20 6c 61 20 63 61 6c | 69 64 61 64 20 64 65 20 |o la cal|idad de |
|00003fb0| 6c 61 20 67 65 6e 74 65 | 2e 20 45 73 74 61 20 65 |la gente|. Esta e|
|00003fc0| 73 20 75 6e 61 20 74 65 | 6e 64 65 6e 63 69 61 20 |s una te|ndencia |
|00003fd0| 6d 75 79 20 66 75 65 72 | 74 65 20 79 20 71 75 65 |muy fuer|te y que|
|00003fe0| 20 70 75 65 64 65 20 6c | 6c 65 67 61 72 20 61 20 | puede l|legar a |
|00003ff0| 64 65 73 70 72 65 73 74 | 69 67 69 61 72 20 61 20 |desprest|igiar a |
|00004000| 6c 61 20 69 6e 76 65 73 | 74 69 67 61 63 69 f3 6e |la inves|tigaci.n|
|00004010| 20 63 69 65 6e 74 ed 66 | 69 63 61 20 64 65 20 6e | cient.f|ica de n|
|00004020| 75 65 73 74 72 6f 20 70 | 61 ed 73 2e 20 4d 75 63 |uestro p|a.s. Muc|
|00004030| 68 6f 73 20 64 65 20 6c | 6f 73 20 65 6e 65 6d 69 |hos de l|os enemi|
|00004040| 67 6f 73 20 71 75 65 20 | 74 75 76 6f 20 48 6f 75 |gos que |tuvo Hou|
|00004050| 73 73 61 79 20 73 65 20 | 63 72 65 ed 61 6e 20 6d |ssay se |cre.an m|
|00004060| 65 72 65 63 65 64 6f 72 | 65 73 20 64 65 20 6d e1 |erecedor|es de m.|
|00004070| 73 20 61 79 75 64 61 20 | 71 75 65 20 6c 61 20 71 |s ayuda |que la q|
|00004080| 75 65 20 72 65 63 69 62 | ed 61 6e 20 64 65 20 e9 |ue recib|.an de .|
|00004090| 6c 2e 20 41 64 65 6d e1 | 73 2c 20 e9 6c 20 6e 6f |l. Adem.|s, .l no|
|000040a0| 20 74 65 6e ed 61 20 72 | 65 70 61 72 6f 73 20 65 | ten.a r|eparos e|
|000040b0| 6e 20 64 61 72 20 73 75 | 20 6f 70 69 6e 69 f3 6e |n dar su| opini.n|
|000040c0| 20 73 6f 62 72 65 20 6c | 61 73 20 70 65 72 73 6f | sobre l|as perso|
|000040d0| 6e 61 73 2c 20 79 20 65 | 73 74 6f 73 20 63 6f 6d |nas, y e|stos com|
|000040e0| 65 6e 74 61 72 69 6f 73 | 20 61 20 6d 65 6e 75 64 |entarios| a menud|
|000040f0| 6f 20 6c 6c 65 67 61 62 | 61 6e 20 61 20 6c 6f 73 |o llegab|an a los|
|00004100| 20 69 6e 74 65 72 65 73 | 61 64 6f 73 20 65 6e 20 | interes|ados en |
|00004110| 66 6f 72 6d 61 20 61 75 | 6d 65 6e 74 61 64 61 2e |forma au|mentada.|
|00004120| 20 48 6f 75 73 73 61 79 | 20 74 65 6e ed 61 20 75 | Houssay| ten.a u|
|00004130| 6e 20 6f 62 6a 65 74 69 | 76 6f 20 70 72 69 6e 63 |n objeti|vo princ|
|00004140| 69 70 61 6c 20 71 75 65 | 20 65 72 61 20 70 72 6f |ipal que| era pro|
|00004150| 6d 6f 76 65 72 20 6c 61 | 20 69 6e 76 65 73 74 69 |mover la| investi|
|00004160| 67 61 63 69 f3 6e 20 63 | 69 65 6e 74 ed 66 69 63 |gaci.n c|ient.fic|
|00004170| 61 20 65 6e 20 6c 61 20 | 41 72 67 65 6e 74 69 6e |a en la |Argentin|
|00004180| 61 2e 20 44 65 64 69 63 | f3 20 67 72 61 6e 20 70 |a. Dedic|. gran p|
|00004190| 61 72 74 65 20 64 65 20 | 73 75 20 76 69 64 61 20 |arte de |su vida |
|000041a0| 61 20 65 6c 6c 6f 20 79 | 20 74 75 76 6f 20 63 6f |a ello y| tuvo co|
|000041b0| 6e 73 69 64 65 72 61 62 | 6c 65 20 e9 78 69 74 6f |nsiderab|le .xito|
|000041c0| 2e 20 45 6e 20 70 6f 6c | ed 74 69 63 61 20 65 72 |. En pol|.tica er|
|000041d0| 61 20 6d e1 73 20 62 69 | 65 6e 20 63 6f 6e 73 65 |a m.s bi|en conse|
|000041e0| 72 76 61 64 6f 72 20 6c | 69 62 65 72 61 6c 2c 20 |rvador l|iberal, |
|000041f0| 70 65 72 6f 20 6e 75 6e | 63 61 20 74 75 76 6f 20 |pero nun|ca tuvo |
|00004200| 61 63 74 75 61 63 69 f3 | 6e 2e 20 4f 64 69 61 62 |actuaci.|n. Odiab|
|00004210| 61 20 6c 61 20 69 6e 65 | 66 69 63 69 65 6e 63 69 |a la ine|ficienci|
|00004220| 61 2c 20 65 6c 20 64 65 | 73 6f 72 64 65 6e 2c 20 |a, el de|sorden, |
|00004230| 6c 61 20 6d 65 6e 74 69 | 72 61 20 79 20 6c 6f 73 |la menti|ra y los|
|00004240| 20 22 73 6c 6f 67 61 6e | 73 22 2e 20 20 54 75 76 | "slogan|s". Tuv|
|00004250| 6f 20 74 72 61 74 6f 73 | 20 63 6f 6e 20 76 61 72 |o tratos| con var|
|00004260| 69 6f 73 20 64 65 20 6e | 75 65 73 74 72 6f 73 20 |ios de n|uestros |
|00004270| 70 72 65 73 69 64 65 6e | 74 65 73 20 79 20 61 73 |presiden|tes y as|
|00004280| ed 2c 20 4a 75 73 74 6f | 20 61 73 69 73 74 69 f3 |., Justo| asisti.|
|00004290| 20 61 20 75 6e 20 61 63 | 74 6f 20 65 6e 20 73 75 | a un ac|to en su|
|000042a0| 20 68 6f 6d 65 6e 61 6a | 65 20 71 75 65 20 73 65 | homenaj|e que se|
|000042b0| 20 72 65 61 6c 69 7a f3 | 20 65 6e 20 6c 61 20 46 | realiz.| en la F|
|000042c0| 61 63 75 6c 74 61 64 20 | 64 65 20 4d 65 64 69 63 |acultad |de Medic|
|000042d0| 69 6e 61 2c 20 46 72 6f | 6e 64 69 7a 69 20 6c 6f |ina, Fro|ndizi lo|
|000042e0| 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 | 61 62 61 20 61 20 6d 65 | consult|aba a me|
|000042f0| 6e 75 64 6f 2c 20 79 20 | 48 6f 75 73 73 61 79 20 |nudo, y |Houssay |
|00004300| 6c 6f 20 61 63 6f 6d 70 | 61 f1 f3 20 61 6c 20 65 |lo acomp|a.. al e|
|00004310| 78 74 65 72 69 6f 72 20 | 65 6e 20 75 6e 20 76 69 |xterior |en un vi|
|00004320| 61 6a 65 2e 0a 53 75 20 | 76 69 64 61 20 61 63 74 |aje..Su |vida act|
|00004330| 69 76 61 20 66 75 65 20 | 6d 75 63 68 6f 20 6d e1 |iva fue |mucho m.|
|00004340| 73 20 6c 61 72 67 61 20 | 71 75 65 20 6c 61 20 64 |s larga |que la d|
|00004350| 65 20 75 6e 20 68 6f 6d | 62 72 65 20 6e 6f 72 6d |e un hom|bre norm|
|00004360| 61 6c 2c 20 70 6f 72 71 | 75 65 20 76 69 76 69 f3 |al, porq|ue vivi.|
|00004370| 20 68 61 73 74 61 20 6c | 6f 73 20 38 34 20 61 f1 | hasta l|os 84 a.|
|00004380| 6f 73 20 79 20 70 6f 72 | 71 75 65 20 74 72 61 62 |os y por|que trab|
|00004390| 61 6a f3 20 6d 75 79 20 | 69 6e 74 65 6e 73 61 6d |aj. muy |intensam|
|000043a0| 65 6e 74 65 20 64 75 72 | 61 6e 74 65 20 65 73 6f |ente dur|ante eso|
|000043b0| 73 20 61 f1 6f 73 2e 20 | 53 6f 6c ed 61 20 64 65 |s a.os. |Sol.a de|
|000043c0| 63 69 72 3a 20 22 4e 6f | 20 74 65 6e 67 6f 20 74 |cir: "No| tengo t|
|000043d0| 69 65 6d 70 6f 20 70 61 | 72 61 20 65 6e 66 65 72 |iempo pa|ra enfer|
|000043e0| 6d 61 72 6d 65 22 2e 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |marme"..|........|
|000043f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004400| 00 00 00 01 00 00 12 1e | 43 6c 61 72 ed 6e 20 65 |........|Clar.n e|
|00004410| 6e 74 72 f3 20 61 79 65 | 72 2c 20 65 6e 20 6d 65 |ntr. aye|r, en me|
|00004420| 64 69 6f 20 64 65 20 6c | 6f 73 20 65 73 63 6f 6d |dio de l|os escom|
|00004430| 62 72 6f 73 2c 20 64 65 | 20 6c 61 73 20 70 61 72 |bros, de| las par|
|00004440| 65 64 65 73 20 61 20 70 | 75 6e 74 6f 20 64 65 20 |edes a p|unto de |
|00004450| 64 65 72 72 75 6d 62 61 | 72 73 65 2c 20 64 65 20 |derrumba|rse, de |
|00004460| 6c 6f 73 20 74 65 63 68 | 6f 73 20 61 62 69 65 72 |los tech|os abier|
|00004470| 74 6f 73 20 79 20 64 65 | 20 6c 6f 73 20 63 72 e1 |tos y de| los cr.|
|00004480| 74 65 72 65 73 20 65 6e | 20 65 6c 20 70 69 73 6f |teres en| el piso|
|00004490| 2c 20 61 20 6c 61 20 43 | 61 73 61 20 64 65 20 47 |, a la C|asa de G|
|000044a0| 6f 62 69 65 72 6e 6f 2e | 20 56 6f 6c 76 69 f3 20 |obierno.| Volvi. |
|000044b0| 65 6c 20 6d 69 73 6d 6f | 20 63 72 6f 6e 69 73 74 |el mismo| cronist|
|000044c0| 61 20 71 75 65 20 65 73 | 74 75 76 6f 20 68 61 73 |a que es|tuvo has|
|000044d0| 74 61 20 fa 6c 74 69 6d | 6f 20 6d 6f 6d 65 6e 74 |ta .ltim|o moment|
|000044e0| 6f 20 64 65 6c 20 62 6f | 6d 62 61 72 64 65 6f 20 |o del bo|mbardeo |
|000044f0| 63 6f 6e 74 72 61 20 65 | 6c 20 65 64 69 66 69 63 |contra e|l edific|
|00004500| 69 6f 20 67 75 62 65 72 | 6e 61 74 69 76 6f 2c 20 |io guber|nativo, |
|00004510| 65 6e 20 63 69 72 63 75 | 6e 73 74 61 6e 63 69 61 |en circu|nstancia|
|00004520| 73 20 65 6e 20 71 75 65 | 20 6c 6c 65 67 61 62 61 |s en que| llegaba|
|00004530| 20 61 6c 20 6c 75 67 61 | 72 20 65 6e 20 75 6e 61 | al luga|r en una|
|00004540| 20 76 69 73 69 74 61 20 | 64 65 20 69 6e 73 70 65 | visita |de inspe|
|00004550| 63 63 69 f3 6e 2c 20 65 | 6c 20 6d 69 6e 69 73 74 |cci.n, e|l minist|
|00004560| 72 6f 20 64 65 20 45 6a | e9 72 63 69 74 6f 2c 20 |ro de Ej|.rcito, |
|00004570| 67 65 6e 65 72 61 6c 20 | 46 72 61 6e 6b 6c 69 6e |general |Franklin|
|00004580| 20 4c 75 63 65 72 6f 2c | 20 61 20 71 75 69 65 6e | Lucero,| a quien|
|00004590| 20 61 63 6f 6d 70 61 f1 | 61 62 61 20 73 75 20 61 | acompa.|aba su a|
|000045a0| 79 75 64 61 6e 74 65 2c | 20 6d 61 79 6f 72 20 53 |yudante,| mayor S|
|000045b0| e1 6e 63 68 65 7a 20 41 | 6c 6d 65 69 64 61 2e 20 |.nchez A|lmeida. |
|000045c0| 45 53 54 52 49 43 54 4f | 20 43 4f 4e 54 52 4f 4c |ESTRICTO| CONTROL|
|000045d0| 2e 20 4c 61 20 70 72 65 | 73 65 6e 63 69 61 20 64 |. La pre|sencia d|
|000045e0| 65 6c 20 63 72 6f 6e 69 | 73 74 61 20 65 6e 20 65 |el croni|sta en e|
|000045f0| 6c 20 63 6f 72 61 7a f3 | 6e 20 64 65 6c 20 65 73 |l coraz.|n del es|
|00004600| 63 65 6e 61 72 69 6f 20 | 64 65 20 6c 75 63 68 61 |cenario |de lucha|
|00004610| 20 63 6f 6e 73 74 69 74 | 75 79 f3 20 75 6e 20 70 | constit|uy. un p|
|00004620| 72 69 76 69 6c 65 67 69 | 6f 20 70 72 6f 66 65 73 |rivilegi|o profes|
|00004630| 69 6f 6e 61 6c 2e 20 50 | 61 72 61 20 6c 6c 65 67 |ional. P|ara lleg|
|00004640| 61 72 20 61 20 6c 61 20 | 43 61 73 61 20 64 65 20 |ar a la |Casa de |
|00004650| 47 6f 62 69 65 72 6e 6f | 20 65 73 20 70 72 65 63 |Gobierno| es prec|
|00004660| 69 73 6f 20 73 6f 72 74 | 65 61 72 20 75 6e 61 20 |iso sort|ear una |
|00004670| 63 61 64 65 6e 61 20 64 | 65 20 20 63 6f 72 64 6f |cadena d|e cordo|
|00004680| 6e 65 73 20 64 65 20 73 | 65 67 75 72 69 64 61 64 |nes de s|eguridad|
|00004690| 2c 20 65 73 74 61 62 6c | 65 63 69 64 61 20 70 6f |, establ|ecida po|
|000046a0| 72 20 66 75 65 72 7a 61 | 73 20 64 65 6c 20 65 6a |r fuerza|s del ej|
|000046b0| e9 72 63 69 74 6f 2c 20 | 6c 61 20 70 6f 6c 69 63 |.rcito, |la polic|
|000046c0| ed 61 20 79 20 6c 6f 73 | 20 62 6f 6d 62 65 72 6f |.a y los| bombero|
|000046d0| 73 2e 20 49 72 20 65 6e | 20 63 6f 6d 70 61 f1 ed |s. Ir en| compa..|
|000046e0| 61 20 64 65 6c 20 6d 69 | 6e 69 73 74 72 6f 20 64 |a del mi|nistro d|
|000046f0| 65 20 45 6a e9 72 63 69 | 74 6f 2c 20 66 75 65 2c |e Ej.rci|to, fue,|
|00004700| 20 70 75 65 73 2c 20 70 | 61 72 61 20 65 6c 20 72 | pues, p|ara el r|
|00004710| 65 70 72 65 73 65 6e 74 | 61 6e 74 65 20 64 65 20 |epresent|ante de |
|00004720| 43 6c 61 72 ed 6e 2c 20 | 65 6c 20 6d 65 6a 6f 72 |Clar.n, |el mejor|
|00004730| 20 73 61 6c 76 6f 63 6f | 6e 64 75 63 74 6f 2e 20 | salvoco|nducto. |
|00004740| 45 6c 20 67 65 6e 65 72 | 61 6c 20 4c 75 63 65 72 |El gener|al Lucer|
|00004750| 6f 20 69 6e 69 63 69 f3 | 20 73 75 20 69 6e 73 70 |o inici.| su insp|
|00004760| 65 63 63 69 f3 6e 20 64 | 65 73 64 65 20 50 61 73 |ecci.n d|esde Pas|
|00004770| 65 6f 20 43 6f 6c f3 6e | 20 65 20 48 69 70 f3 6c |eo Col.n| e Hip.l|
|00004780| 69 74 6f 20 59 72 69 67 | 6f 79 65 6e 2c 20 64 6f |ito Yrig|oyen, do|
|00004790| 6e 64 65 20 64 65 73 63 | 65 6e 64 69 f3 20 64 65 |nde desc|endi. de|
|000047a0| 20 73 75 20 61 75 74 6f | 6d f3 76 69 6c 2e 20 41 | su auto|m.vil. A|
|000047b0| 6c 6c ed 2c 20 63 61 6d | 69 6e 61 6e 64 6f 20 6c |ll., cam|inando l|
|000047c0| 65 6e 74 61 6d 65 6e 74 | 65 2c 20 65 6c 20 6d 69 |entament|e, el mi|
|000047d0| 6e 69 73 74 72 6f 20 6f | 62 73 65 72 76 f3 20 6c |nistro o|bserv. l|
|000047e0| 6f 73 20 67 72 61 6e 64 | 65 73 20 64 65 73 74 72 |os grand|es destr|
|000047f0| 6f 7a 6f 73 20 6f 63 61 | 73 69 6f 6e 61 64 6f 73 |ozos oca|sionados|
|00004800| 20 61 20 6c 6f 73 20 76 | 65 68 ed 63 75 6c 6f 73 | a los v|eh.culos|
|00004810| 20 64 65 20 74 72 61 6e | 73 70 6f 72 74 65 20 70 | de tran|sporte p|
|00004820| fa 62 6c 69 63 6f 20 79 | 20 6c 6f 73 20 61 75 74 |.blico y| los aut|
|00004830| 6f 6d f3 76 69 6c 65 73 | 20 70 61 72 74 69 63 75 |om.viles| particu|
|00004840| 6c 61 72 65 73 2c 20 74 | 6f 64 6f 73 20 65 6c 6c |lares, t|odos ell|
|00004850| 6f 73 20 65 73 74 e1 6e | 20 61 63 68 69 63 68 61 |os est.n| achicha|
|00004860| 72 72 61 64 6f 73 20 70 | 6f 72 20 65 6c 20 66 75 |rrados p|or el fu|
|00004870| 65 67 6f 2e 20 51 75 69 | 73 6f 20 73 61 62 65 72 |ego. Qui|so saber|
|00004880| 20 65 6c 20 6d 69 6e 69 | 73 74 72 6f 20 4c 75 63 | el mini|stro Luc|
|00004890| 65 72 6f 20 63 75 e1 6c | 20 65 72 61 20 65 6c 20 |ero cu.l| era el |
|000048a0| 61 75 74 6f 6d f3 76 69 | 6c 20 65 6e 20 65 6c 20 |autom.vi|l en el |
|000048b0| 63 75 61 6c 20 70 65 72 | 64 69 f3 20 6c 61 20 76 |cual per|di. la v|
|000048c0| 69 64 61 20 65 6c 20 67 | 65 6e 65 72 61 6c 20 64 |ida el g|eneral d|
|000048d0| 65 20 62 72 69 67 61 64 | 61 20 54 6f 6d e1 73 20 |e brigad|a Tom.s |
|000048e0| 52 69 63 61 72 64 6f 20 | 56 65 72 67 61 72 61 20 |Ricardo |Vergara |
|000048f0| 52 75 7a 6f 2e 20 41 6c | 20 69 6e 64 69 63 e1 72 |Ruzo. Al| indic.r|
|00004900| 73 65 6c 65 20 65 6c 20 | 63 6f 63 68 65 2c 20 73 |sele el |coche, s|
|00004910| 65 20 61 70 72 6f 78 69 | 6d f3 20 76 69 73 69 62 |e aproxi|m. visib|
|00004920| 6c 65 6d 65 6e 74 65 20 | 63 6f 6e 6d 6f 76 69 64 |lemente |conmovid|
|00004930| 6f 2c 20 70 72 6f 6e 75 | 6e 63 69 61 6e 64 6f 20 |o, pronu|nciando |
|00004940| 70 61 6c 61 62 72 61 73 | 20 64 65 20 72 65 63 75 |palabras| de recu|
|00004950| 65 72 64 6f 20 68 61 63 | 69 61 20 73 75 20 61 6d |erdo hac|ia su am|
|00004960| 69 67 6f 2c 20 64 65 20 | 71 75 69 65 6e 20 64 69 |igo, de |quien di|
|00004970| 6a 6f 20 71 75 65 20 22 | 64 65 73 67 72 61 63 69 |jo que "|desgraci|
|00004980| 61 64 61 6d 65 6e 74 65 | 20 6e 6f 20 73 65 20 68 |adamente| no se h|
|00004990| 61 62 ed 61 20 70 6f 64 | 69 64 6f 20 72 65 63 75 |ab.a pod|ido recu|
|000049a0| 70 65 72 61 72 20 6e 61 | 64 61 20 64 65 20 73 75 |perar na|da de su|
|000049b0| 20 70 6f 62 72 65 20 63 | 75 65 72 70 6f 22 2e 20 | pobre c|uerpo". |
|000049c0| 59 20 76 6f 6c 76 69 e9 | 6e 64 6f 73 65 20 68 61 |Y volvi.|ndose ha|
|000049d0| 63 69 61 20 65 6c 20 63 | 72 6f 6e 69 73 74 61 20 |cia el c|ronista |
|000049e0| 64 65 20 43 6c 61 72 ed | 6e 2c 20 65 78 63 6c 61 |de Clar.|n, excla|
|000049f0| 6d f3 3a 20 22 4e 61 64 | 61 2e 20 53 65 20 68 61 |m.: "Nad|a. Se ha|
|00004a00| 20 66 69 6a 61 64 6f 2c | 20 6e 61 64 61 20 73 65 | fijado,| nada se|
|00004a10| 20 68 61 20 70 6f 64 69 | 64 6f 20 72 65 63 75 70 | ha podi|do recup|
|00004a20| 65 72 61 72 20 64 65 20 | e9 6c 2e 20 50 6f 62 72 |erar de |.l. Pobr|
|00004a30| 65 63 69 74 6f 2e 2e 2e | 22 2e 20 41 76 61 6e 7a |ecito...|". Avanz|
|00004a40| 61 6e 64 6f 20 68 61 63 | 69 61 20 6c 61 20 43 61 |ando hac|ia la Ca|
|00004a50| 73 61 20 64 65 20 47 6f | 62 69 65 72 6e 6f 2c 20 |sa de Go|bierno, |
|00004a60| 65 6c 20 67 65 6e 65 72 | 61 6c 20 4c 75 63 65 72 |el gener|al Lucer|
|00004a70| 6f 20 70 75 64 6f 20 6f | 62 73 65 72 76 61 72 20 |o pudo o|bservar |
|00004a80| 65 6c 20 65 66 65 63 74 | 6f 20 64 65 20 6c 61 20 |el efect|o de la |
|00004a90| 70 72 69 6d 65 72 61 20 | 62 6f 6d 62 61 20 71 75 |primera |bomba qu|
|00004aa0| 65 20 64 65 73 74 72 6f | 7a f3 20 6c 61 20 63 6f |e destro|z. la co|
|00004ab0| 72 6e 69 73 61 20 64 65 | 20 6d e1 72 6d 6f 6c 20 |rnisa de| m.rmol |
|00004ac0| 64 65 6c 20 6d 69 6e 69 | 73 74 65 72 69 6f 20 64 |del mini|sterio d|
|00004ad0| 65 20 48 61 63 69 65 6e | 64 61 2e 20 41 43 54 4f |e Hacien|da. ACTO|
|00004ae0| 20 45 4d 4f 43 49 4f 4e | 41 4e 54 45 2e 20 45 6e | EMOCION|ANTE. En|
|00004af0| 20 65 73 61 73 20 63 69 | 72 63 75 6e 73 74 61 6e | esas ci|rcunstan|
|00004b00| 63 69 61 73 20 2c 20 73 | 65 20 61 63 65 72 63 f3 |cias , s|e acerc.|
|00004b10| 20 61 6c 20 67 65 6e 65 | 72 61 6c 20 4c 75 63 65 | al gene|ral Luce|
|00004b20| 72 6f 20 65 6c 20 6a 65 | 66 65 20 64 65 6c 20 72 |ro el je|fe del r|
|00004b30| 65 67 69 6d 69 65 6e 74 | 6f 20 64 65 20 67 72 61 |egimient|o de gra|
|00004b40| 6e 61 64 65 72 6f 73 20 | 64 65 20 6c 61 20 43 61 |naderos |de la Ca|
|00004b50| 73 61 20 64 65 20 47 6f | 62 69 65 72 6e 6f 2c 20 |sa de Go|bierno, |
|00004b60| 63 6f 72 6f 6e 65 6c 20 | 47 75 69 6c 6c 65 72 6d |coronel |Guillerm|
|00004b70| 6f 20 48 2e 20 47 75 74 | 69 e9 72 72 65 7a 2c 20 |o H. Gut|i.rrez, |
|00004b80| 61 20 71 75 69 65 6e 20 | 61 63 6f 6d 70 61 f1 61 |a quien |acompa.a|
|00004b90| 62 61 20 65 6c 20 74 65 | 6e 69 65 6e 74 65 20 63 |ba el te|niente c|
|00004ba0| 6f 72 6f 6e 65 6c 20 4f | 73 63 61 72 20 47 6f 75 |oronel O|scar Gou|
|00004bb0| 6c 6f 75 2c 20 64 65 6c | 20 6d 69 73 6d 6f 20 72 |lou, del| mismo r|
|00004bc0| 65 67 69 6d 69 65 6e 74 | 6f 2e 20 43 6f 6e 20 65 |egimient|o. Con e|
|00004bd0| 6c 6c 6f 73 20 73 65 20 | 64 69 72 69 67 69 f3 20 |llos se |dirigi. |
|00004be0| 68 61 63 69 61 20 6c 61 | 20 70 75 65 72 74 61 20 |hacia la| puerta |
|00004bf0| 70 72 69 6e 63 69 70 61 | 6c 20 64 65 20 6c 61 20 |principa|l de la |
|00004c00| 43 61 73 61 20 64 65 20 | 47 6f 62 69 65 72 6e 6f |Casa de |Gobierno|
|00004c10| 20 71 75 65 20 64 61 20 | 73 6f 62 72 65 20 50 61 | que da |sobre Pa|
|00004c20| 73 65 6f 20 43 6f 6c f3 | 6e 2c 20 64 6f 6e 64 65 |seo Col.|n, donde|
|00004c30| 20 72 e1 70 69 64 61 6d | 65 6e 74 65 20 68 61 62 | r.pidam|ente hab|
|00004c40| ed 61 6e 20 66 6f 72 6d | 61 64 6f 20 65 6e 20 63 |.an form|ado en c|
|00004c50| 75 61 64 72 6f 20 6c 6f | 73 20 73 6f 6c 64 61 64 |uadro lo|s soldad|
|00004c60| 6f 73 20 71 75 65 20 63 | 6f 6d 62 61 74 69 65 72 |os que c|ombatier|
|00004c70| 6f 6e 20 65 6c 20 6a 75 | 65 76 65 73 2e 20 22 59 |on el ju|eves. "Y|
|00004c80| 6f 20 73 69 65 6e 74 6f | 20 2d 64 69 6a 6f 2d 2d |o siento| -dijo--|
|00004c90| 20 75 6e 61 20 67 72 61 | 6e 20 65 6d 6f 63 69 f3 | una gra|n emoci.|
|00004ca0| 6e 20 61 6c 20 64 69 72 | 69 67 69 72 6d 65 20 61 |n al dir|igirme a|
|00004cb0| 20 75 73 74 65 64 65 73 | 20 65 6e 20 65 73 74 61 | ustedes| en esta|
|00004cc0| 73 20 63 69 72 63 75 6e | 73 74 61 6e 63 69 61 73 |s circun|stancias|
|00004cd0| 20 79 20 6c 6f 20 68 61 | 67 6f 20 74 61 6d 62 69 | y lo ha|go tambi|
|00004ce0| e9 6e 20 65 6e 20 6e 6f | 6d 62 72 65 20 64 65 6c |.n en no|mbre del|
|00004cf0| 20 45 78 63 6d 6f 2e 20 | 53 72 2e 20 50 72 65 73 | Excmo. |Sr. Pres|
|00004d00| 69 64 65 6e 74 65 2c 20 | 67 65 6e 65 72 61 6c 20 |idente, |general |
|00004d10| 50 65 72 f3 6e 2c 20 71 | 75 69 65 6e 20 6e 6f 20 |Per.n, q|uien no |
|00004d20| 68 61 20 64 65 20 74 61 | 72 64 61 72 2c 20 74 61 |ha de ta|rdar, ta|
|00004d30| 6d 62 69 e9 6e 2c 20 65 | 6e 20 76 65 6e 69 72 20 |mbi.n, e|n venir |
|00004d40| 61 20 65 78 70 72 65 73 | 61 72 6c 65 73 20 61 20 |a expres|arles a |
|00004d50| 75 73 74 65 64 65 73 20 | 73 75 20 61 67 72 61 64 |ustedes |su agrad|
|00004d60| 65 63 69 6d 69 65 6e 74 | 6f 20 70 6f 72 20 74 61 |ecimient|o por ta|
|00004d70| 6e 20 70 61 74 72 69 f3 | 74 69 63 6f 20 63 6f 6d |n patri.|tico com|
|00004d80| 70 6f 72 74 61 6d 69 65 | 6e 74 6f 22 2e 20 45 4e |portamie|nto". EN|
|00004d90| 20 4c 41 20 43 41 53 41 | 20 44 45 20 47 4f 42 49 | LA CASA| DE GOBI|
|00004da0| 45 52 4e 4f 2e 20 45 72 | 61 6e 20 6c 61 73 20 31 |ERNO. Er|an las 1|
|00004db0| 37 2e 34 30 2e 20 45 6c | 20 67 65 6e 65 72 61 6c |7.40. El| general|
|00004dc0| 20 4c 75 63 65 72 6f 20 | 70 65 6e 65 74 72 f3 20 | Lucero |penetr. |
|00004dd0| 65 6e 20 6c 61 20 43 61 | 73 61 20 64 65 20 47 6f |en la Ca|sa de Go|
|00004de0| 62 69 65 72 6e 6f 2c 20 | 65 6e 76 75 65 6c 74 6f |bierno, |envuelto|
|00004df0| 20 65 6e 20 6c 61 20 70 | 65 6e 75 6d 62 72 61 20 | en la p|enumbra |
|00004e00| 64 65 6c 20 61 74 61 72 | 64 65 63 65 72 2e 20 41 |del atar|decer. A|
|00004e10| 20 6d 65 64 69 64 61 20 | 71 75 65 20 65 6e 74 72 | medida |que entr|
|00004e20| 61 62 61 20 69 62 61 20 | 73 61 6c 75 64 61 6e 64 |aba iba |saludand|
|00004e30| 6f 20 79 20 66 65 6c 69 | 63 69 74 61 6e 64 6f 20 |o y feli|citando |
|00004e40| 61 20 6c 6f 73 20 73 6f | 6c 64 61 64 6f 73 20 71 |a los so|ldados q|
|00004e50| 75 65 20 64 65 66 65 6e | 64 69 65 72 6f 6e 20 65 |ue defen|dieron e|
|00004e60| 6c 20 65 64 69 66 69 63 | 69 6f 2e 20 50 69 73 61 |l edific|io. Pisa|
|00004e70| 6e 64 6f 20 65 73 63 6f | 6d 62 72 6f 73 20 79 20 |ndo esco|mbros y |
|00004e80| 76 69 64 72 69 6f 73 20 | 64 65 73 74 72 6f 7a 61 |vidrios |destroza|
|00004e90| 64 6f 73 2c 20 65 6c 20 | 67 65 6e 65 72 61 6c 20 |dos, el |general |
|00004ea0| 4c 75 63 65 72 6f 20 73 | 65 20 61 63 65 72 63 f3 |Lucero s|e acerc.|
|00004eb0| 20 61 6c 20 61 73 63 65 | 6e 73 6f 72 2e 20 4c 61 | al asce|nsor. La|
|00004ec0| 20 6d e1 71 75 69 6e 61 | 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 | m.quina| no func|
|00004ed0| 69 6f 6e 61 62 61 20 64 | 65 62 69 64 6f 20 61 20 |ionaba d|ebido a |
|00004ee0| 6c 6f 73 20 62 6f 6d 62 | 61 72 64 65 6f 73 2e 20 |los bomb|ardeos. |
|00004ef0| 45 6c 20 6d 69 6e 69 73 | 74 72 6f 20 73 75 62 69 |El minis|tro subi|
|00004f00| f3 20 6c 61 73 20 65 73 | 63 61 6c 65 72 61 73 20 |. las es|caleras |
|00004f10| 68 61 73 74 61 20 65 6c | 20 65 6e 74 72 65 70 69 |hasta el| entrepi|
|00004f20| 73 6f 2c 20 64 6f 6e 64 | 65 20 70 75 64 6f 20 6f |so, dond|e pudo o|
|00004f30| 62 73 65 72 76 61 72 20 | 70 65 72 73 6f 6e 61 6c |bservar |personal|
|00004f40| 6d 65 6e 74 65 20 6c 6f | 73 20 65 6e 6f 72 6d 65 |mente lo|s enorme|
|00004f50| 73 20 64 65 73 74 72 6f | 7a 6f 73 20 64 65 6c 20 |s destro|zos del |
|00004f60| 65 64 69 66 69 63 69 6f | 2e 20 50 6f 72 20 65 73 |edificio|. Por es|
|00004f70| 61 20 70 6c 61 6e 74 61 | 20 73 65 20 65 6e 63 61 |a planta| se enca|
|00004f80| 6d 69 6e f3 20 68 61 63 | 69 61 20 6c 61 20 65 6e |min. hac|ia la en|
|00004f90| 74 72 61 64 61 20 71 75 | 65 20 64 61 20 61 20 6c |trada qu|e da a l|
|00004fa0| 61 20 65 78 70 6c 61 6e | 61 64 61 20 64 65 20 6c |a explan|ada de l|
|00004fb0| 61 20 63 61 6c 6c 65 20 | 52 69 76 61 64 61 76 69 |a calle |Rivadavi|
|00004fc0| 61 2c 20 65 73 20 64 65 | 63 69 72 20 6c 61 20 70 |a, es de|cir la p|
|00004fd0| 72 65 73 69 64 65 6e 63 | 69 61 6c 2c 20 61 73 63 |residenc|ial, asc|
|00004fe0| 65 6e 64 69 65 6e 64 6f | 20 70 6f 72 20 6c 61 20 |endiendo| por la |
|00004ff0| 65 73 63 61 6c 65 72 61 | 20 64 65 20 68 6f 6e 6f |escalera| de hono|
|00005000| 72 2c 20 63 75 79 61 20 | 61 6c 66 6f 6d 62 72 61 |r, cuya |alfombra|
|00005010| 20 61 7a 75 6c 20 74 65 | 6e 69 61 20 63 75 61 6c | azul te|nia cual|
|00005020| 71 75 69 65 72 20 63 6f | 6c 6f 72 20 6d 65 6e 6f |quier co|lor meno|
|00005030| 73 20 65 6c 20 6f 72 69 | 67 69 6e 61 6c 2e 20 59 |s el ori|ginal. Y|
|00005040| 65 6e 64 6f 20 63 6f 6e | 20 70 72 65 63 61 75 63 |endo con| precauc|
|00005050| 69 6f 6e 65 73 2c 20 70 | 61 72 61 20 65 76 69 74 |iones, p|ara evit|
|00005060| 61 72 20 6c 61 20 63 61 | ed 64 61 20 64 65 20 65 |ar la ca|.da de e|
|00005070| 73 63 6f 6d 62 72 6f 73 | 2c 20 65 6c 20 67 65 6e |scombros|, el gen|
|00005080| 65 72 61 6c 20 4c 75 63 | 65 72 6f 20 61 76 61 6e |eral Luc|ero avan|
|00005090| 7a f3 20 68 61 63 69 61 | 20 65 6c 20 70 72 69 6d |z. hacia| el prim|
|000050a0| 65 72 20 70 69 73 6f 2e | 20 45 4c 20 44 45 53 50 |er piso.| EL DESP|
|000050b0| 41 43 48 4f 20 50 52 45 | 53 44 45 4e 43 49 41 4c |ACHO PRE|SDENCIAL|
|000050c0| 2e 20 45 6e 20 6d 65 64 | 69 6f 20 64 65 20 75 6e |. En med|io de un|
|000050d0| 20 73 69 6c 65 6e 63 69 | 6f 20 69 6e 74 65 72 72 | silenci|o interr|
|000050e0| 75 6d 70 69 64 6f 20 73 | 6f 6c 6f 20 70 6f 72 20 |umpido s|olo por |
|000050f0| 6c 6f 73 20 76 69 64 72 | 69 6f 73 20 63 6f 6e 76 |los vidr|ios conv|
|00005100| 65 72 74 69 64 6f 73 20 | 65 6e 20 70 6f 6c 76 6f |ertidos |en polvo|
|00005110| 20 61 6c 20 73 65 72 20 | 70 69 73 61 64 6f 73 20 | al ser |pisados |
|00005120| 70 6f 72 20 65 6c 20 70 | 65 71 75 65 f1 6f 20 67 |por el p|eque.o g|
|00005130| 72 75 70 6f 2c 20 73 65 | 20 6c 6c 65 67 f3 20 61 |rupo, se| lleg. a|
|00005140| 6c 20 64 65 73 70 61 63 | 68 6f 20 64 65 6c 20 67 |l despac|ho del g|
|00005150| 65 6e 65 72 61 6c 20 50 | 65 72 f3 6e 2e 20 45 73 |eneral P|er.n. Es|
|00005160| 74 65 20 72 65 63 69 6e | 74 6f 20 65 73 74 e1 20 |te recin|to est. |
|00005170| 75 62 69 63 61 64 6f 20 | 65 6e 20 65 6c 20 e1 6e |ubicado |en el .n|
|00005180| 67 75 6c 6f 20 64 65 20 | 52 69 76 61 64 61 76 69 |gulo de |Rivadavi|
|00005190| 61 20 79 20 50 61 73 65 | 6f 20 43 6f 6c f3 6e 2c |a y Pase|o Col.n,|
|000051a0| 20 65 6e 20 65 6c 20 65 | 78 74 72 65 6d 6f 20 6e | en el e|xtremo n|
|000051b0| 6f 72 74 65 20 64 65 6c | 20 73 61 6c f3 6e 20 64 |orte del| sal.n d|
|000051c0| 65 20 69 6e 76 69 65 72 | 6e 6f 2e 20 43 75 61 74 |e invier|no. Cuat|
|000051d0| 72 6f 20 73 6f 6c 64 61 | 64 6f 73 20 64 65 20 67 |ro solda|dos de g|
|000051e0| 72 61 6e 61 64 65 72 6f | 73 20 63 6f 6e 20 73 75 |ranadero|s con su|
|000051f0| 73 20 74 72 61 6a 65 73 | 20 64 65 20 66 61 6a 69 |s trajes| de faji|
|00005200| 6e 61 2c 20 61 72 6d 61 | 64 6f 73 2c 20 67 75 61 |na, arma|dos, gua|
|00005210| 72 64 61 6e 20 65 6c 20 | 72 65 63 69 6e 74 6f 2c |rdan el |recinto,|
|00005220| 20 64 6f 6e 64 65 20 61 | 20 6c 61 20 68 6f 72 61 | donde a| la hora|
|00005230| 20 65 6e 20 71 75 65 20 | 70 65 6e 65 74 72 f3 20 | en que |penetr. |
|00005240| 65 6c 20 67 65 6e 65 72 | 61 6c 20 4c 75 63 65 72 |el gener|al Lucer|
|00005250| 6f 20 72 65 69 6e 61 20 | 6c 61 20 70 65 6e 75 6d |o reina |la penum|
|00005260| 62 72 61 20 64 65 6c 20 | 61 74 61 72 64 65 63 65 |bra del |atardece|
|00005270| 72 2e 20 45 73 74 e1 6e | 20 61 6c 6c ed 20 6c 61 |r. Est.n| all. la|
|00005280| 73 20 63 6f 73 61 73 20 | 74 61 6c 20 63 6f 6d 6f |s cosas |tal como|
|00005290| 20 6c 61 73 20 64 65 6a | 61 72 61 20 65 6c 20 6a | las dej|ara el j|
|000052a0| 75 65 76 65 73 20 61 20 | 6c 61 73 20 31 32 2e 33 |ueves a |las 12.3|
|000052b0| 30 2c 20 65 6c 20 70 72 | 69 6d 65 72 20 6d 61 6e |0, el pr|imer man|
|000052c0| 64 61 74 61 72 69 6f 2c | 20 63 75 61 6e 64 6f 20 |datario,| cuando |
|000052d0| 73 65 20 72 65 74 69 72 | f3 20 61 6c 20 6d 69 6e |se retir|. al min|
|000052e0| 69 73 74 65 72 69 6f 20 | 64 65 20 45 6a e9 72 63 |isterio |de Ej.rc|
|000052f0| 69 74 6f 20 70 61 72 61 | 20 65 73 74 61 62 6c 65 |ito para| estable|
|00005300| 63 65 72 20 73 75 20 63 | 6f 6d 61 6e 64 6f 20 61 |cer su c|omando a|
|00005310| 20 64 6f 73 20 63 75 61 | 64 72 61 73 20 64 65 6c | dos cua|dras del|
|00005320| 20 65 64 69 66 69 63 69 | 6f 20 67 75 62 65 72 6e | edifici|o gubern|
|00005330| 61 74 69 76 6f 2e 20 4c | 61 20 73 69 6c 6c 61 20 |ativo. L|a silla |
|00005340| 71 75 65 20 6f 63 75 70 | 61 20 68 61 62 69 74 75 |que ocup|a habitu|
|00005350| 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 | 65 6c 20 67 65 6e 65 72 |almente |el gener|
|00005360| 61 6c 20 50 65 72 f3 6e | 20 65 6e 20 6c 61 20 63 |al Per.n| en la c|
|00005370| 61 62 65 63 65 72 61 20 | 64 65 20 73 75 20 6d 65 |abecera |de su me|
|00005380| 73 61 20 64 65 20 74 72 | 61 62 61 6a 6f 2c 20 65 |sa de tr|abajo, e|
|00005390| 73 74 61 62 61 20 61 6c | 6c ed 20 61 6c 20 6c 61 |staba al|l. al la|
|000053a0| 64 6f 20 64 65 20 75 6e | 20 69 6d 70 61 63 74 6f |do de un| impacto|
|000053b0| 20 71 75 65 20 70 65 6e | 65 74 72 f3 20 70 6f 72 | que pen|etr. por|
|000053c0| 20 6c 61 20 67 72 61 6e | 20 76 65 6e 74 61 6e 61 | la gran| ventana|
|000053d0| 20 71 75 65 20 64 61 20 | 61 20 50 61 73 65 6f 20 | que da |a Paseo |
|000053e0| 43 6f 6c f3 6e 20 79 20 | 66 75 65 20 61 20 64 65 |Col.n y |fue a de|
|000053f0| 73 74 72 6f 7a 61 72 20 | 75 6e 61 20 70 65 71 75 |strozar |una pequ|
|00005400| 65 f1 61 20 76 69 74 72 | 69 6e 61 20 63 6f 6e 20 |e.a vitr|ina con |
|00005410| 75 6e 20 6f 62 6a 65 74 | 6f 20 64 65 20 61 72 74 |un objet|o de art|
|00005420| 65 2e 20 45 73 61 20 62 | 61 6c 61 20 70 61 73 f3 |e. Esa b|ala pas.|
|00005430| 20 70 72 65 63 69 73 61 | 6d 65 6e 74 65 2c 20 65 | precisa|mente, e|
|00005440| 6e 74 72 65 20 65 6c 20 | 72 65 73 70 61 6c 64 6f |ntre el |respaldo|
|00005450| 20 64 65 20 6c 61 20 73 | 69 6c 6c 61 20 70 72 65 | de la s|illa pre|
|00005460| 73 69 64 65 6e 63 69 61 | 6c 20 79 20 6c 61 20 70 |sidencia|l y la p|
|00005470| 75 6e 74 61 20 64 65 20 | 73 75 20 6d 65 73 61 20 |unta de |su mesa |
|00005480| 64 65 20 74 72 61 62 61 | 6a 6f 2e 20 4f 74 72 6f |de traba|jo. Otro|
|00005490| 73 20 69 6d 70 61 63 74 | 6f 73 20 71 75 65 20 70 |s impact|os que p|
|000054a0| 65 6e 65 74 72 61 72 6f | 6e 20 61 6c 20 6d 69 73 |enetraro|n al mis|
|000054b0| 6d 6f 20 72 65 63 69 6e | 74 6f 20 70 6f 72 20 64 |mo recin|to por d|
|000054c0| 69 73 74 69 6e 74 61 73 | 20 70 61 72 74 65 73 20 |istintas| partes |
|000054d0| 2d 6d 65 74 72 61 6c 6c | 61 20 64 65 6c 20 32 30 |-metrall|a del 20|
|000054e0| 2d 20 68 69 63 69 65 72 | 6f 6e 20 70 72 6f 6e 75 |- hicier|on pronu|
|000054f0| 6e 63 69 61 72 20 61 6c | 20 67 65 6e 65 72 61 6c |nciar al| general|
|00005500| 20 4c 75 63 65 72 6f 20 | 70 61 6c 61 62 72 61 73 | Lucero |palabras|
|00005510| 20 64 65 20 63 6f 6e 64 | 65 6e 61 63 69 f3 6e 2e | de cond|enaci.n.|
|00005520| 20 4c 61 20 62 61 6e 64 | 65 72 61 20 6e 61 63 69 | La band|era naci|
|00005530| 6f 6e 61 6c 20 71 75 65 | 20 70 72 65 73 69 64 65 |onal que| preside|
|00005540| 20 65 6c 20 74 72 61 62 | 61 6a 6f 20 64 65 6c 20 | el trab|ajo del |
|00005550| 6a 65 66 65 20 64 65 6c | 20 45 73 74 61 64 6f 2c |jefe del| Estado,|
|00005560| 20 6e 6f 20 66 75 65 20 | 61 6c 63 61 6e 7a 61 64 | no fue |alcanzad|
|00005570| 61 20 70 6f 72 20 6e 69 | 6e 67 fa 6e 20 69 6d 70 |a por ni|ng.n imp|
|00005580| 61 63 74 6f 2e 20 4e 69 | 20 6c 61 73 20 64 65 74 |acto. Ni| las det|
|00005590| 6f 6e 61 63 69 6f 6e 65 | 73 20 64 65 20 6c 61 73 |onacione|s de las|
|000055a0| 20 62 6f 6d 62 61 73 20 | 63 6f 6e 6d 6f 76 69 65 | bombas |conmovie|
|000055b0| 72 6f 6e 20 65 6c 20 63 | 6f 66 72 65 20 64 65 20 |ron el c|ofre de |
|000055c0| 63 72 69 73 74 61 6c 20 | 71 75 65 20 67 75 61 72 |cristal |que guar|
|000055d0| 64 61 20 6c 61 20 65 6e | 73 65 f1 61 2e 20 59 20 |da la en|se.a. Y |
|000055e0| 61 20 73 75 20 6c 61 64 | 6f 20 63 6f 6d 6f 20 75 |a su lad|o como u|
|000055f0| 6e 20 73 ed 6d 62 6f 6c | 6f 20 73 65 20 61 6d 75 |n s.mbol|o se amu|
|00005600| 73 74 69 61 62 61 20 75 | 6e 20 67 72 61 6e 20 72 |stiaba u|n gran r|
|00005610| 61 6d 6f 20 64 65 20 63 | 6c 61 76 65 6c 65 73 20 |amo de c|laveles |
|00005620| 72 6f 6a 6f 73 2e | |rojos. | |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+